Polemforum.nl Polenforum.nl  •  Nieuws - links - informatie en forum over Polen

Sinds 7 januari 2004
 


Nie ma wolności bez praworządności. Prof. Marcin Matczak
Er is geen vrijheid zonder de rechtsstaat. Prof Marcin Matczak


Page Index Toggle Pages: 1 Send TopicPrint
Normal Topic Advies gevraagd over geweigerde erfenis vanuit Polen (Read 220 times)
WendyR
Nieuw lid
*
Offline


Polenforum.nl: Het ontmoetingspunt

Posts: 1
Joined: 07.11.2018
Gender: Female
Advies gevraagd over geweigerde erfenis vanuit Polen
07.11.2018 at 15:58:44
Print Post  
Lieve mensen, ik ben nieuw op dit forum. En gelijk al een lastige situatie voorleggen:) Dank u voor het toevoegen! Ik ben Wendy, getrouwd met een lieve Poolse man en we hebben 2 kinderen. We wonen in Nederland.

Graag zou ik in contact willen komen met iemand die Nederlands/Engels en Pools spreekt en kennis heeft van het Poolse erfrecht. 

Ik zou graag hulp willen bij een nalatenschap waarbij de erflater (Mijn schoonvader die in januari overleden is) volgens de papieren bedoeld heeft de nalatenschap te verdelen over de echtgenote en hun 3 kinderen maar de echtgenote heeft het geld slechts verdeeld over haarzelf en 2 van haar kinderen. Er was geen officieel testament maar een soort van levensverzekering.

De moeder heeft het geld in 3 maanden tijd opgemaakt en claimt dat het geld op is. Het ging om een aanzienlijk bedrag. Heel toevallig zijn wel onlangs al hun huizen gerenoveerd....

Zij weigert het 3de kind (Mijn man) zijn deel te geven. Hij vraagt hier uiteraard steeds om maar zij willen hem niets vertellen over wat er met het geld gebeurt is en waarom ze zijn deel niet willen geven, hij komt niet verder dan: het geld is op: je krijgt niets.

Wij weten niet wat we kunnen doen hieraan. Wij zijn ook woonachtig in Nederland. Dat maakt de situatie ook lastig. 

Kan iemand ons adviseren? Ik heb alle formulieren en documenten maar die zijn in het Pools. Ik regel dit voor mijn man. Maar die is momenteel zo emotioneel over de hele situatie (vader net overleden en het gedoe met het geld) dat hij hulp nodig heeft hiermee en ik het op me wil nemen. Enige probleem is dat ik geen woord Pools spreek.

Ik had al contact gezocht met een soort van advocaat in Polen maar daar kwam ik niet verder mee. De taalbarrière was te groot en ik had geen vertrouwen in haar. De werkwijze daar is zo anders dan hier.

Wie o wie kan mij helpen en ons vertellen wat wij hieraan kunnen doen? Alle tips zijn welkom. Alvast bedankt voor jullie moeite en hopelijk kan iemand ons hiermee verder helpen. Groetjes Wendy
  
Back to top
 
IP Logged
 
Pieszyce*
Forum Administrator
*****
Offline


Właściciel

Posts: 53.791
Joined: 10.01.2004
Gender: Male
Re: Advies gevraagd over geweigerde erfenis vanuit Polen
Reply #1 - 23.11.2018 at 00:56:48
Print Post  




Hai Wendy,

Excuses dat ik je niet echt verder heb kunnen helpen, naast veel werk, weet ik  ook NIETS van deze materie af en zou zelf ook in een gat vallen.

Heb wat sites voor je opgezocht.  De laatste link van Dirkzwager, die zou je eens kunnen bellen misschien stuurt die je wel de goede richting uit.

http://ambitions.nu/2015/09/18/erfenis-vanuit-het-buitenland-nieuw-europees-erfr...

https://europa.eu/youreurope/citizens/family/inheritances/managing-inheritance/i...

https://e-justice.europa.eu/content_succession-166-pl-nl.do

https://www.dirkzwager.nl/kennis/artikelen/aanvaarding-of-verwerping-buitenlands...

Je hebt gezegd dat je formulieren had, heb jij die gelezen of je partner en hoe kom je aan die formulieren??

Verder kun je de eerste hier van deze pagina eens bellen, misschien weten die een goede advocaat in Polen. 

https://polenforum.nl/polenblog/databank-polenforum-nl/miedzynarodowa-kancelaria...

Er was ook een advocaat in ik dacht Utrecht, maar weet niet of die nog actief is, zal er een deze dagen even naar kijken.

Nogmaals sorry dat ik je niet kan helpen, ik hoop nog steeds dat iemand van het forum denkt, “Hé dat probleem had ik ook en toen heb ik dat en dat gedaan.” Is er zo iemand?????

Met vriendelijke groet,
Pieszyce
  
Back to top
IP Logged
 
Pieszyce*
Forum Administrator
*****
Offline


Właściciel

Posts: 53.791
Joined: 10.01.2004
Gender: Male
Re: Advies gevraagd over geweigerde erfenis vanuit Polen
Reply #2 - 23.11.2018 at 01:07:38
Print Post  



Hier staat Meester G.G.A.J. Adang 

http://advocaten-advocatenkantoren.zoekeensop.nl/0012721-mr-g-g-a-j-adang-advoca...

Die ook lid van dit forum is onder de naam Prawo

Zijn website kan ik niet bereiken want daar schijnt een virus probleem mee te zijn omdat mijn virusscanner hem blokkeert, maar probeer hem eens te bellen, of stuur anders een brief naar zijn Postbus.

Destijds hielp hij mensen met Polen en trouwens veel andere landen.
  
Back to top
IP Logged
 
Pieszyce*
Forum Administrator
*****
Offline


Właściciel

Posts: 53.791
Joined: 10.01.2004
Gender: Male
Re: Advies gevraagd over geweigerde erfenis vanuit Polen
Reply #3 - 24.11.2018 at 11:23:48
Print Post  


Hai Wendy,

Meester Adang komt te vervallen, dankzij Marcel weten wij over hem meer. Jammer.

Hai P.

Advocaat Adang is vlg internet "retired". Ik lees echter ook:

"De film Rafaël gaat naar verwachting in februari 2018 in première. Een goed idee om dit verhaal te verfilmen, aldus Adang die in 2012 zijn praktijk moest sluiten wegens een hersenbloeding."
https://www.advocatenblad.nl/2017/02/14/visumafgifte-aan-eerste-en-tweedegraads-....

Via @nlprawo kan je op zijn twitter maar daar staan maar weinig posts.

Groet Marcel 

Jammer, maar ook jammer dat mensen er niet aan denken ons even te waarschuwen, zodat we het lidmaatschap van het forum of andere zaken niet nodeloos vermelden.  Embarrassed
  
Back to top
IP Logged
 
Page Index Toggle Pages: 1
Send TopicPrint