Lewicka: Polen kan zich de PiS partij niet veroorloven

[Pieszyce]

Lewicka: Polen kan zich de PiS partij niet veroorloven
Maar mensen van PiS kunnen zich alles veroorloven

Karolina Lewicka
3 oktober 2022

Wie kan een rijke man verbieden om een  pak dollars in de open haard te verbranden? Als dat zijn zin is, laat hem dan zijn rijkdom in rook op laten gaan. Het is erger wanneer de overheid rijkdom - onze nationale rijkdom
- in rook laat opgaan. Ze verspillen het dom of grijpen het zo gretig aan dat het schrikbeeld van een faillissement aan de horizon opdoemt. Die van ons, niet die van hen.

Ze hebben immers niet jarenlang kapitaal opgebouwd om tijdens de crisis niet fatsoenlijk van de rente te kunnen leven. Ze zijn niet bang voor de toekomst, voor buitenlandse chantage. - Polen is al eerder beroofd," kondigde
 voorzitter Kaczyński in Oleśnica aan, en zoals gewoonlijk - schijnbaar sprekend over anderen - had hij het in werkelijkheid over zichzelf. Want het land is alleen beroofd door de Wet en Rechtvaardigheid partij.

Deze diefstal is systematisch en georganiseerd - Ewa Siedlecka beschreef in het weekblad Polityka hoe zo'n pompstation van overheidsgeld, namelijk de zogenaamde "extrabudgettaire eenheden", werkt: allerlei instituten
 en fondsen, opgericht door de PiS partij, bevolkt door activisten, hun familieleden of kennissen, en gevoed met miljoenen dollars aan subsidies uit de begroting. Neem een voorbeeld.

Eind vorig jaar was er de eerste lezing van een wetsvoorstel tot oprichting van het Poolse Instituut voor Gezin en Demografie, met een jaarlijks budget van 30 miljoen (en de voorzitter van dit orgaan kan rekenen op een
maandelijks salaris van 14 duizend zloty's).

- Dit is een project waar veel pro-familiekringen naar uitkijken," betoogde parlementslid Bartłomiej Wróblewski vanaf het parlementaire spreekgestoelte, die een vertegenwoordiger van de indieners is maar ook een bekend
verdediger van het ongeboren leven.

Als het instituut er eindelijk komt (vooralsnog ligt het wetsvoorstel vast in de parlementaire commissie voor sociale zaken en gezin), zullen verschillende gezinnen in Polen er zeker blij mee zijn. Zij die hun dierbaren daar
hebben, hebben recht op een maandelijkse toelage (van niet meer dan 9.000 złoty) "voor de uitgevoerde taken".

Voor het geval dat deze taken in zulke algemene termen worden beschreven - bijvoorbeeld "het formuleren van voorstellen voor pro-gezinsbeleid" of "het volgen van kansen en bedreigingen voor de demografische ontwikkeling
van Polen". - zodat zeker niemand verantwoordelijk kan worden gehouden voor de resultaten.

Echte demografische experts hebben geen droge draad aan het Instituut nagelaten. Ze verwachten niet dat de Polen ervan zullen groeien. In plaats daarvan vliegen er gegarandeerd 30 miljoen door de schoorsteen. Maar wie
kan nee zeggen tegen een rijke man? Polen is nooit een rijk land geweest. We kunnen ons geen stelende regering veroorloven.

We kunnen ons ook geen regering veroorloven die ons in ongekende schulden brengt.

Ondertussen is de schuld van Polen volgens de EU-methode sinds 2015 met ongeveer 500 miljard złoty gestegen, en zijn de jaarlijkse kosten voor de schuldendienst dus gestegen - meer dan verdubbeld: van 30 miljard naar
70 miljard złoty.

We kunnen ons geen regering veroorloven die onze geldstroom blokkeert.

Ondertussen heeft PiS een slag geslagen naar het geld van het Wederopbouwfonds: 58 miljard euro aan niet-terugvorderbare subsidies en laagrentende leningen. Eerst ging het voorschot (dat eind 2021 aan de landen werd
betaald) verloren, en nu ligt het geld dat wij als land hebben gegooid al een jaar op de rekeningen van de EC en werkt het niet voor onze economie.

We kunnen ons geen overheid veroorloven die ook maar een zloty verspilt.

Ondertussen betalen we sinds 3 november 2021 (binnenkort de eerste verjaardag!) een miljoen euro boete per dag voor het niet naleven van de voorlopige beschikking van het HvJEU over de tuchtregeling voor rechters.
Dat wil zeggen, voor het idee van Zbigniew Ziobra om het Poolse rechtssysteem te "hervormen", de koppigheid van president Kaczyński in zijn geschil met Brussel en de weerzin van beiden tegen het idee van een onafhankelijke
 rechter en een rechtbank onafhankelijk van de grillen van de overheid.

We kunnen ons geen autoriteit veroorloven die onze munt niet kan verdedigen.

Ondertussen verzwakt de zloty. De wisselkoers van de dollar heeft voor het eerst in de geschiedenis de grens van 5 PLN overschreden. We betalen steeds meer voor de euro en de frank, en het zal nog duurder worden.
Een paar maanden geleden zei Adam Glapiński dat "de Nationale Bank van Polen moet zorgen voor de sterkte van de Poolse zloty, maar binnen de grenzen van het redelijke". Blijkbaar is de zloty niet genoeg verzwakt om
de voorzitter van de NBP eindelijk zijn grondwettelijke taken te laten uitvoeren.

We kunnen ons geen zinloze aankondigingen van de autoriteiten veroorloven.

Ondertussen kondigt Jacek Sasin aan - tweet gepubliceerd op zaterdagavond - dat de regering een zogenaamde windfall profits tax zal invoeren voor staatsbedrijven en particuliere ondernemingen. Hij geeft geen andere details,
 aangezien het ontwerp naar verwachting pas over twee tot drie weken klaar zal zijn. Maandag daalde de notering van de beurs van Warschau tot het niveau van maart 2020, toen de COVID-19 pandemie ons trof. Tientallen
miljarden zloty's verdampen van de beurs.

We kunnen ons geen regering veroorloven die haar burgers niet beschermt tegen verarming.

Ondertussen maakt de steeds hogere inflatie ons steeds armer. En het schrikbeeld van stagflatie, dat ons al boven het hoofd hangt, garandeert een verdere afglijding naar armoede. We gaan niet ineens, van maandag op dinsdag,
verarmen, het is een proces dat echter al begonnen is. Pas na een tijdje realiseren we ons dat het al gebeurd is en ja, we zijn arm. Of in ieder geval armer of minder welvarend dan voorheen.

We kunnen het ons niet veroorloven. PiS, daarentegen, kan zich alles veroorloven. Letterlijk en figuurlijk.

Mensen van deze formatie zullen zich ook na verlies van macht een waardig en comfortabel leven kunnen veroorloven, want ook al heeft niet iedereen de afgelopen jaren een gigantisch fortuin verdiend, bijna iedereen heeft een
voldoende financiële buffer. Het volk van deze formatie kan zich elke domheid en elke fout veroorloven, waarvan de kosten door de hele natie zullen worden gedragen. Ze kunnen het zich veroorloven onverantwoordelijk te zijn.

- Polen heeft een mooie toekomst voor zich," zei Kaczyński in Wrocław. Hij loog. Voorlopig hebben we te maken met moeilijke tijden en een onzekere toekomst, iets waar de Wet en Rechtvaardigheid partij de afgelopen jaren
veel aan heeft bijgedragen.

Bron: natemat.pl przez Karolina Lewicka   język po Polsku