Er wordt gewaarschuwd voor een ... nieuwe golf COVID-19:

[Pieszyce]

Er wordt gewaarschuwd voor een ... nieuwe golf COVID-19:
herfst als een terugkeer naar het verleden

Natalia Kaminska
11 september 2023

Maandag meldde het ministerie van Volksgezondheid 11 nieuwe infecties, waaronder vijf herinfecties. Er zijn echter gegevens van na het weekend, maar bijvoorbeeld op zaterdag was er al sprake van 125 besmettingen. Bovendien zeggen experts dat COVID-19 terug is en dat we in de herfst een nieuwe golf kunnen verwachten.

Deskundigen luiden de noodklok over een nieuwe golf van COVID-19

- Dit blijkt uit een merkbare toename van het aantal infecties. Dagelijks worden honderden tests uitgevoerd, vooral in de provincies Mazowieckie en Pomorskie. Het valt te verwachten dat een verdere toename zichtbaar zal zijn in de herfstperiode," vertelde professor Agnieszka Szuster-Ciesielska van de Maria Curie-Skłodowska Universiteit in Lublin aan Wirtualna Polska.

En ze voegde eraan toe: - Kinderen zijn al terug naar school, het academisch jaar gaat beginnen en we zullen vaker binnen zijn. Voorspellingen geven aan dat de incidentie van de ziekte zal toenemen.

In een interview met het portaal wees de arts er ook op dat het Europees Geneesmiddelenbureau in augustus heeft aanbevolen om het eerste vaccin tegen COVID-19, aangepast aan de subvariant Omicron XBB.1.5, toe te laten.

Er is echter geen reactie van de Poolse regering over deze kwestie. - Er is geen informatie van de Poolse regering of deze versie van het vaccin überhaupt zal worden gekocht en hoe de uiteindelijke distributie eruit zal zien, wees ze erop.

Andere Europese landen zien ook een toename van COVID-19 gevallen

Op maandag meldde Euronews ook dat Europa sinds half juli een hernieuwde toename van COVID-19-gevallen heeft gezien, deels als gevolg van de opkomst van nieuwe varianten van het virus.

Zo is in 16 van de 21 geanalyseerde landen een toename van het aantal gevallen waargenomen, met name onder mensen van 80 jaar en ouder. - Er zijn tekenen van toegenomen transmissie in sommige delen van Europa. Op 20 augustus 2023 was het aantal gevallen van COVID-19 met 11 procent gestegen ten opzichte van de voorgaande 28 dagen, vertelde Dr. Hans Kluge, regionaal directeur van de WHO voor Europa, aan Euronnews Next.

Volgens Quique Bassat, epidemioloog en onderzoeker, "hebben we de afgelopen maanden, tijdens de zomer, een toename gezien in de overdracht van COVID-19 in verschillende Europese landen".

- In Spanje, bijvoorbeeld, hebben we een aanzienlijke toename gezien in transmissie en een toename in ziekenhuisopnames in verband met COVID-19. Dit wordt toegeschreven aan de opkomst van nieuwe varianten die besmettelijker zijn dan de vorige, legde de expert uit, zoals geciteerd door het portaal.

Het is veelzeggend dat de Europese Commissie haar goedkeuring heeft gegeven voor nieuwe COVID-19-vaccins, zodat deze gericht zijn op de opkomende subvarianten van het Omicron-vaccin.

"Het vaccin is goedgekeurd voor volwassenen, kinderen en zuigelingen ouder dan zes maanden. Dit vaccin is weer een belangrijke mijlpaal in de strijd tegen deze ziekte" - zei de EU-directeur in een officiële verklaring over het vaccin van Pfizer.

Van dit vaccin, dat op de markt wordt gebracht onder de naam Comirnaty, wordt verwacht dat het "het bereik van de vaccinatiecampagne zal vergroten".

Bron:  natemat.pl  przez Natalia Kaminska        język po Polsku

[Pieszyce]

Deskundige waarschuwt: we staan aan het begin van een nieuwe golf van coronavirus

Radosław Opas
11september 2023 

Het coronavirus is terug en een nieuwe golf van infecties is net begonnen. - We lopen het risico dat artsen niet de middelen hebben om de meest bedreigde groepen te helpen," vertelt viroloog professor Agnieszka Szuster-Ciesielska aan Wirtualna Polska. Haar woorden worden bevestigd door meer experts.

- COVID versnelt en de volgende wereldwijde golf van infecties is al een feit, stelt Dr. Paweł Grzesiowski, een expert van de Hoge Medische Raad. Het bewijs hiervoor is te vinden in gegevens uit de Verenigde Staten. Elke week worden daar in totaal 20.000 patiënten met een positief testresultaat en COVID-symptomen opgenomen in ziekenhuizen.

Dit is een niveau dat sinds de herfst van vorig jaar niet meer is voorgekomen. Hoewel er in de VS tijdens de kritieke weken van de pandemie 150.000 mensen door het coronavirus naar het ziekenhuis werden gestuurd, bestaat er geen twijfel over dat er nu een nieuwe golf begint. De balken van de grafieken bewegen omhoog.

- We moeten het publiek hiervan bewust maken, want infecties kunnen worden voorkomen. Maskers, afstand, desinfectie, luchtfiltratie," herhaalt Dr. Grzesiowski. Ondertussen is het stil op de website van het Ministerie van Volksgezondheid. De nieuwe minister van Volksgezondheid Katarzyna Sójka heeft nog niet één keer over het coronavirus gesproken.

Formeel is er ook geen probleem. Op 16 mei 2022 werd in Polen de noodtoestand uitgeroepen (daarvoor was er een epidemiestaat). Het meest recente besluit - van juli 2023 - leidde tot de volledige opheffing van alle COVID-19 epidemische beperkingen en bevelen.

- COVID-19 vormt vandaag geen grote bedreiging, hoewel we zeker golven van toegenomen ziekte zullen hebben. Het systeem moet echter niet langer overbelast worden," stelde voormalig woordvoerder Wojciech Andrusiewicz van het Ministerie van Volksgezondheid enkele weken geleden.

Ondanks de annulering van de noodtoestand, is het coronavirus niet verdwenen en wordt het nog steeds dagelijks geregistreerd in Polen. Volgens de gegevens op de website van MZ werden op 9 september 125 nieuwe infecties vastgesteld.

Er moet echter worden opgemerkt dat er in het hele land slechts 706 tests op COVID-19 werden uitgevoerd. Toch was bijna één op de vijf positief.

Expert waarschuwt: incidentie ziekte zal toenemen

We praten over de huidige epidemische situatie in Polen en wereldwijd met Prof. Agnieszka Szuster-Ciesielska van de Maria Curie-Skłodowska Universiteit in Lublin.

De viroloog zegt ronduit dat we te maken hebben met het begin van een nieuwe golf van coronavirussen.

- Dit blijkt uit de merkbare toename van infecties. Er worden dagelijks enkele honderden tests uitgevoerd, voornamelijk in de provincies Mazowië en Pomorskië. Het is te verwachten dat er in de herfst een verdere toename te zien zal zijn, - zegt hij duidelijk.

- Kinderen zijn al terug naar school, het academisch jaar begint binnenkort en we zullen vaker binnen zijn. De voorspellingen geven aan dat de incidentie van ziekten zal toenemen, zegt de expert.

De microbioloog wijst erop dat ook in andere landen een toename van ziekten wordt gemeld.

- In het Verenigd Koninkrijk is het aantal ziekenhuisopnames in september verdubbeld ten opzichte van augustus. De situatie is vergelijkbaar in de Verenigde Staten en Japan. De subvariant Eris (EG.5.1) begint te overheersen. In Polen zijn de eerste gevallen al gediagnosticeerd, merkt Szuster-Ciesielska op.

Zoals zij aangeeft, wordt de toename van het aantal infecties onder andere beïnvloed door de opschorting van vaccinatiecampagnes.

- Het is meer dan zes maanden geleden sinds de laatste vaccinatie tegen het coronavirus in Polen en dit maakt onze bevolking kwetsbaarder voor infecties. Tijdens de herfstperiode zal het aantal infecties zeker toenemen," waarschuwt de viroloog.

Fout van de regering? "Ik zie het komende seizoen in grijze kleuren".

Prof. Agnieszka Szuster-Ciesielska benadrukt dat hoewel het Europees Geneesmiddelenbureau in augustus heeft aanbevolen om het eerste vaccin tegen COVID-19, aangepast aan de subvariant Omicron XBB.1.5, toe te laten op de markt, de Poolse regering nog steeds niet heeft gereageerd op de beslissing.

- Van de kant van de Poolse regering is er geen informatie over de vraag of deze versie van het vaccin überhaupt zal worden gekocht en hoe de uiteindelijke distributie eruit zal zien, waarschuwt de expert.

De viroloog wijst ook op de mening van de voorzitter van het Agentschap voor de Beoordeling van Medische Technologieën en Tarificatie, die besloot om Paxlovid - een van de meest effectieve antivirale geneesmiddelen - niet aan te bevelen voor vergoeding.

- We weten dus niet wat de uiteindelijke beslissing van het Ministerie van Volksgezondheid zal zijn met betrekking tot deze negatieve aanbeveling. Het medicijn is al sinds februari op grote schaal beschikbaar in Westerse landen," vertelt Szuster-Ciesielska aan Wirtualna Polska.

- We lopen het risico dat artsen niet de middelen zullen hebben om de groepen te helpen die het meeste risico lopen op een ernstig verloop van COVID-19, namelijk senioren. Door de opheffing van de noodtoestand zijn de magazijnen leeg en zullen er naar verwachting geen medicijnen tegen COVID-19 worden besteld. Poolse patiënten hebben vrijwel geen toegang meer tot antivirale geneesmiddelen. Ik zie het komende seizoen grijs gekleurd door het gebrek aan informatie over vaccinatie, slechte tests en de onwil van de Polen om te vaccineren en niet-farmacologische beschermingsmiddelen te gebruiken," benadrukt zij.

Radosław Opas, journalist Wirtualnej Polski

Bron:    wiadomosci.wp.pl przez Radosław Opas     język po Polsku