Polenforum.nl - forum over Polen

Debat in het Europees Parlement
Ursula von der Leyen: We zullen niet toestaan dat onze waarden worden geschonden

19 oktober 2021

- Polen, u zult altijd in het hart van Europa zijn. Lang leve Polen! - zei het hoofd van de Europese Commissie in het Pools tijdens haar toespraak in het Europees Parlement. Ursula von der Leyen verklaarde dat het Poolse Constitutionele Hof niet onafhankelijk is en dat zijn uitspraak over de superioriteit van het nationale recht boven het EU-recht een "directe uitdaging voor de eenheid van de Europese rechtsorde" is. - Alleen een gemeenschappelijke rechtsorde geeft gelijke rechten, rechtszekerheid en wederzijds vertrouwen tussen de lidstaten", aldus de EU-politicus.

- Het is de plicht van mijn Commissie om de rechten van de EU-burgers te verdedigen, waar zij ook wonen in onze Unie, zei voorzitter Ursula von der Leyen van de Europese Commissie dinsdag tijdens een debat in het Europees Parlement.

- Polen, u zult altijd in het hart van Europa zijn. Lang leve Polen! - zei ze in het Pools.

Debat in het Europees Parlement: "De rechtsstaat is de lijm".

- De rechtsstaat is de lijm die onze Unie bindt. (...) Wij kunnen en zullen niet toestaan dat onze gemeenschappelijke waarden worden geschonden. De Commissie zal optreden. De opties zijn voor iedereen duidelijk", aldus de voorzitter van de Commissie.

- De eerste optie is een inbreukprocedure, waarbij wij het arrest van het Grondwettelijk Hof juridisch zullen aanvechten. Een andere optie is het conditionaliteitsmechanisme en andere financiële instrumenten. De Poolse regering moet ons uitleggen hoe zij het Europese geld denkt te beschermen in het licht van deze uitspraak van het Grondwettelijk Hof", aldus von der Leyen.

Tijdens een debat in het Europarlement zei zij dat de uitspraak van het Poolse Constitutionele Hof de grondslagen van de Europese Unie ter discussie stelt. Het was de eerste keer dat een rechtbank van een lidstaat had geoordeeld dat de EU-verdragen onverenigbaar waren met de nationale grondwet, voegde zij eraan toe.

- Dit heeft ernstige gevolgen voor de Poolse burgers. Dit arrest heeft rechtstreekse gevolgen voor de bescherming van de rechterlijke macht. Dit arrest verzwakt de bescherming van de onafhankelijkheid van de rechterlijke macht," zei zij. - Zonder onafhankelijke rechtbanken genieten de burgers minder bescherming en lopen hun rechten bijgevolg gevaar," zei zij.

Ursula von der Leyen: Poolse rechtbank is niet onafhankelijk

Zij wees erop dat de uitspraak van het Constitutionele Hof een rechtstreekse aantasting is van de eenheid van de Europese rechtsorde. Zij voegde eraan toe dat alleen een gemeenschappelijke rechtsorde gelijke rechten, rechtszekerheid en wederzijds vertrouwen tussen de lidstaten biedt.

"Wij erkennen het Poolse Constitutionele Hof niet als onafhankelijk," zei mevrouw von der Leyen.

- Het Poolse Grondwettelijk Hof, dat vandaag de geldigheid van ons verdrag in twijfel trekt, is een rechtbank die wij niet erkennen als onafhankelijk en legitiem overeenkomstig artikel 7," zei de voorzitter van de Commissie tijdens een debat in de plenaire vergadering van het Europees Parlement over de recente uitspraak van het Poolse Grondwettelijk Hof over de voorrang van het Europees recht.

Bron:   wydarzenia.interia.pl (https://wydarzenia.interia.pl/zagranica/news-debata-w-parlamencie-europejskim-ursula-von-der-leyen-nie-po,nId,5591364#utm_source=paste&utm_medium=paste&utm_campaign=chrome)     język po Polsku

Enkele van de reacties die ik uit de Interia stream geplukt heb.


Dorota Bawolek @DorotaBawolek

Szef chadecji w PE @ManfredWeber do  @MorawieckiM
,,może Polexit nie jest Pana celem, ale kto kwestionuje wyroki TSUE ten de facto występuje ze Wspólnoty...sieje Pan zamęt, podziały...polityka, którą Pan prowadzi pomaga Putinowi, któremu zależy na osłabionej i podzielonej UE"
 
Hoofd van de christen-democraten in het EP @ManfredWeber omlaag @MorawieckiM
"Misschien is Polexit niet jouw doel, maar wie de uitspraken van het HvJ-EU in twijfel trekt, trekt zich in feite terug uit de Gemeenschap ... je veroorzaakt verwarring, verdeeldheid ... het beleid dat je leidt helpt Poetin, die geeft
om een verzwakte en verdeelde EU"

(https://pbs.twimg.com/media/FCDCUmoXIAAsgM5.jpg)


Aneta ObserwatorXY   @ObserwatorXY

W Parlamencie Europejskim do M. Morawieckiego: "Od lat infekuje pan umysły Polaków kłamstwami. Pańskie działania to chytry sposób na wyprowadzenie Polski z UE".
 
In het Europees Parlement tegen M. Morawiecki: "Jij besmet de geesten van Polen al jaren met leugens. Je acties zijn een sluwe manier om Polen uit de EU te leiden".

(https://pbs.twimg.com/media/FCDD3s4WEAAaF5a.jpg)


dr Magdalena Adamowicz  @Adamowicz_Magda

Nie debatujemy o Polsce, bo Polska to dumny, wspaniały kraj, który wywalczył wolność Europie. Dziś mówimy o rządzie polskim, który łamie prawo - Manfred Weber #ZostajęwUnii
 
We debatteren niet over Polen omdat Polen een trots, prachtig land is dat Europa's vrijheid heeft gewonnen. Vandaag hebben we het over de Poolse regering die de wet overtreedt - Manfred Weber #ZostajęwUnii


Dorota Bawolek @DorotaBawolek

@gonzalezpons do @MorawieckiM ,,słuchając Pana nie byłem pewny czy słucham
@MorawieckiM czy  @Nigel_Farage
..to co Pan proponuje to konstytucyjny Brexit. Pańska wizja Polski jest napędzana strachem, Pan nie boi się utraty polskiej tożsamości a swoje władzy!"
 
@gonzalezpons tot @MorawieckiM "Toen ik naar de Heer luisterde, wist ik niet zeker of ik luisterde" @MorawieckiM of naar @Nigel_Farage
.. wat u voorstelt is een constitutionele Brexit. Je visie op Polen wordt gedreven door angst, je bent niet bang om je Poolse identiteit te verliezen en je macht te verliezen!"

(https://pbs.twimg.com/media/FCDOhDYXMAE6eGA.jpg)


Łukasz Szpyrka @LukaszSzpyrka

Guy Verhofstadt: czy tylko ja tu widzę podobieństwo do koncowki XVIII, gdy Polska zniknęła z map Europy? Mieszanka złego zarządzania i zagrożenie zewnętrzne. Prosze sie wycofać i zakończyć ten Marsz w stronę upadku.
 
Guy Verhofstadt: zie ik alleen de gelijkenis met het einde van de 18e, toen Polen van de kaarten van Europa verdween? Een mix van wanbeheer en een externe dreiging. Ga alsjeblieft een stap terug en eindig deze mars naar de herfst.


Kancelaria Premiera   @PremierRP

Premier @MorawieckiM
w #Strasburg: Nie możemy milczeć gdy nasz kraj, także na tej sali, jest atakowany w sposób niesprawiedliwy i stronniczy. Reguły gry muszą być takie same dla wszystkich. Ich przestrzeganie to obowiązek wszystkich - na tym polega praworządność.
 
Premier @MorawieckiM
in #Strasburg : We kunnen niet zwijgen als ons land, ook in deze zaal, op oneerlijke en partijdige wijze wordt aangevallen. De spelregels moeten voor iedereen hetzelfde zijn. Iedereen moet zich eraan houden - dat is de rechtsstaat.


Kancelaria Premiera   @PremierRP

Premier @MorawieckiM
w #Strasburg: Niedopuszczalne jest rozszerzenie kompetencji, działanie metodą faktów dokonanych. Niedopuszczalne jest narzucanie innym swojej decyzji bez podstawy prawnej. Odrzucam język gróźb, pogróżek i wymuszeń.
 
Premier @MorawieckiM
in #Strasburg : Het is onaanvaardbaar om competenties uit te breiden, te werken volgens de fait accompli-methode. Het is onaanvaardbaar om uw beslissing aan anderen op te leggen zonder wettelijke basis. Ik verwerp de taal van bedreigingen,
bedreigingen en afpersing.


Bartosz T. Wieliński  @Bart_Wielinski

Morawiecki czyta w PE referat o tym, że na Zachodzie "biją murzynów". Dobre komunistyczne wzorce...

Morawiecki leest in de EP een artikel over het feit dat ze in het Westen "negers slaan". Goede communistische rolmodellen...


Beata Szydło @BeataSzydlo

Madam President @vonderleyen
, thank you for your desire to "defend the Polish people". However, 1000 years of Polish history shows that Poles defend themselves perfectly against threats. Poles do not like being instructed and treated as second-class people.
 
Mevrouw de Voorzitter @vonderleyen
, bedankt voor uw wens om "het Poolse volk te verdedigen". Uit 1000 jaar Poolse geschiedenis blijkt echter dat Polen zich perfect verdedigen tegen bedreigingen. Polen houden er niet van om als tweederangs mensen te worden onderwezen en behandeld.


Dorota Bawolek @DorotaBawolek

@radeksikorski do @MorawieckiM
,,jako premier ma Pan prawo zapewnić Polakom dostęp do niezawisłych sądów i unijnych funduszy dlatego pytam, czy przywróci Pan do orzekania odwołanych sędziów i wróci do przestrzegania europejskiego porządku prawnego? Tak czy nie?"
 
@radeksikorski tot @MorawieckiM
"Als premier heb je het recht om Polen toegang te geven tot onafhankelijke rechtbanken en EU-fondsen, daarom vraag ik je of je ontslagen rechters weer gaat berechten en weer gaat voldoen aan de Europese rechtsorde? Ja of nee?"


Robert Biedroń (Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów):

Panie Premierze, dostał pan dzisiaj wielką szanse, żeby się zrehabilitować, ale tej szansy pan nie wykorzystał. Pana koleżanki i koledzy flagę UE nazywają szmatą a miejsce, w którym dzisiaj jesteśmy, brukselskim okupantem. (...) Proszę nam nie
 wciskać kitu, nie damy się nabrać. Przegrał pan. Wraca pan do Polski na tarczy, 26 do jednego. Szkoda, że nie miał odwagi przyjechać pana prawdziwy mocodawca Jarosław Kaczyński.

Robert Biedroń (Groep van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten): Minister-president, u hebt vandaag een grote kans gekregen om uzelf te rehabiliteren, maar u heeft deze kans niet gegrepen. Uw collega's noemen de EU-vlag
een vod en de plaats waar we nu zijn heet de Brusselse bezetter. (...) Alsjeblieft, versla ons niet, we laten ons niet voor de gek houden. Je hebt verloren. Je komt op doel terug naar Polen, 26 tegen één. Het is jammer dat uw echte directeur,
Jarosław Kaczyński, niet de moed had om te komen.


Łukasz Kohut   @LukaszKohut

33 minuty mówienia TYLKO do swojego elektoratu. Żenada!

Łukasz Kohut (Postępowy Sojusz Socjalistów i Demokratów) wręczył Morawieckiemu figurkę Pinokia. Wcześniej z mównicy zwrócił się do premiera: - Pan mówił tylko i wyłącznie do swojego elektoratu. Zrobiliście z Polski pośmiewisko na arenie
międzynarodowej. Patriotyzm to silna Polska w silnej UE, a wy jesteście euroseparatystami. Zbudowaliście patodemokrację, dyktaturę ciemniaków. - Polacy, Ślązacy, Kaszubi to Europejczycy - dodał.


33 minuten om ALLEEN met uw kiezers te spreken. Verlegenheid!

Luke Kohut (Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten) overhandigde Morawiecki een Pinokkio-beeldje. Eerder sprak hij de premier toe vanaf het spreekgestoelte: - U sprak uitsluitend tot uw kiezers. U hebt van Polen een lachertje
gemaakt op het internationale toneel. Patriottisme is een sterke Polen in een sterke EU, en u bent Euroseparatisten. Je hebt een para-democratie opgebouwd, een dictatuur van de zwarten. - Polen, Sileziërs en Kasjoebiërs zijn Europeanen," voegde hij eraan toe.

(https://pbs.twimg.com/media/FCDAnTyXMAAoSei.jpg)

Damian Boeselager (Groenen)

Damian Boeselager (Zieloni) do premiera Morawieckiego: Dlaczego pan tu przyjechał? Chce pan przy oklaskach skrajnej prawicy zmienić narrację? Najpierw marionetkowy TK zaatakował podstawowe zasady demokracji, a teraz pan głosi
o wolności prawa, demokracji? Nie rozumiem, czemu pan tu przyjechał. Zaszliście za daleko. Polacy nie chcą opuścić UE, a my nie możemy pozwolić na przepływ pieniędzy do rządu, który nie szanuje traktatów.

Damian Boeselager (Groenen) aan premier Morawiecki: Waarom ben je hier gekomen? Wil je het verhaal veranderen met het applaus van extreem rechts? Eerst viel de marionet TK de grondbeginselen van de democratie aan, en nu hebt u
 het over de vrijheid van recht, over democratie? Ik begrijp niet waarom u hier bent gekomen. Je bent te ver gegaan. Het Poolse volk wil niet uit de EU stappen en wij kunnen niet toestaan dat geld vloeit naar een regering die de verdragen niet naleeft.

Beata Szydło: Nie wypchniecie nas z UE

Debatują kolejni europosłowie. Na mównicy Beata Szydło (EKR). - Nie wypchniecie Polski z Unii Europejskiej. Polska jest i będzie w UE. Czas skończyć z kłamstwami i tymi nieprawdziwymi tezami, które państwo stawialiście - mówi.

Meer Europarlementariërs debatteren. Op de tribune: Beata Szydło (ECR). - U zult Polen niet uit de Europese Unie duwen. Polen is en blijft lid van de EU. Het is tijd om een einde te maken aan de leugens en onwaarheden die jullie verspreiden," zei ze.

Beata Szydło (EKR):

Wstyd mi za tych polskich eurodeputowanych, którzy stąd atakowali Polskę, swoją ojczyznę. Najczęściej wywodzą się albo z układów socjalistycznych, albo prywatyzowali Polskę w taki sposób, że wyprzedali cały polski majątek.

Ik schaam mij voor de Poolse leden van het Europees Parlement die Polen, hun vaderland, van hieruit hebben aangevallen. Meestal komen zij ofwel uit socialistische systemen, ofwel hebben zij Polen zodanig geprivatiseerd dat zij alle Poolse
eigendommen hebben verkocht.


Greens/EFA in the EU Parliament  @GreensEFA

"Polish citizens are EU citizens! It is not a nice-to-have for the @EU_Commission
to protect their rights. It is the *duty* of the European Commission to protect their rights!"
@TerryReintke #RuleOfLaw

"Poolse burgers zijn EU-burgers! Het is geen nice-to-have voor de @EU_Commission
om hun rechten te beschermen. Het is de *plicht* van de Europese Commissie om hun rechten te beschermen!"@TerryReintke

Video: https://twitter.com/i/status/1450458142312214528  Heel goed betoog


Głosowanie nad rezolucją odbędzie się w czwartek.
De stemming over de resolutie vindt donderdag plaats.

Welke resolutie heb ik in deze stream niet terug kunnen vinden. Excuses, maar we zullen er snl genoeg achter komen.

Wie zin heeft om alles wat er gezegd is in het Pools te lezen:
https://wydarzenia.interia.pl/raporty/raport-priorytety-ue-w-dobie-pandemii/aktualnosci/na-zywo-parlament-europejski-debatuje-nad-orzeczeniem-polskiego-tk,nzId,1459,akt,191329#utm_source=paste&utm_medium=paste&utm_campaign=chrome

SVP onderaan beginnen, na eerst totaal naar beneden te scrollen.

CiteerBeata Szydło:  Uit 1000 jaar Poolse geschiedenis blijkt echter dat Polen zich perfect verdedigen tegen bedreigingen.

 ;D ;D :D :D ;D ;D

Geachte mevrouw Szydło,

U zit er weer naast, immers in die 1000 jaar heeft Polen zich zo goed verdedigd, dat het een paar keer opgedeeld werd en zelfs ruim 100 jaar als land niet eens bestond. Wat bedoelt u nu?
Bedoelt u dat Polen in 1000 jaar veel ellende heeft meegemaakt, door eigenwijs en ruzieachtig gedrag en dan opgedeeld werd, en dat dankzij het lidmaatschap van de EU, de Russen nu eens niet bij Warschau voor de deur staan?? Bedoelt u dat.

Mvg
Pieszyce ;)

Grote woorden (van beide kanten), maar de grote vraag is wat er nu gaat gebeuren.

De regeringsleiders hebben deze kwestie niet eens op de agenda staan, en ook de commissie lijkt ook niet echt bereid veel meer te doen als praten. Het zou mij niet verbazen als er toch gewoon geld naar Polen zal gaan binnen niet al te lange tijd.

Ook een massale afkeer van PiS door het electoraat lijkt ook niet echt aan de gang, al moet je peilingen natuurlijk met veel korrels zout nemen. Hopelijk zeggen een hoop mensen dat ze PiS gaan stemmen, maar doen ze in het stemhokje t.z.t. wat anders. Maar dan moet de oppositie ook niet kinderachtig blijven doen, en zich achter 1 man verenigen, en dat dan ook eensgezind maar dat zal wel teveel gevraagd zijn van de huidige politieke figuren in Polen.

Maar goed, eerst maar even kijken hoeveel invloed het EU parlement blijkt te hebben op de raad van Europa, en de Europese  commissie, en of er nu doorgepakt gaat worden met Polen (en Hongarije).

Morawiecki heeft de Poolse bevolking een zeer slechte dienst bewezen. Ik maak er niet te veel woorden aan vuil. Duidelijk is dat hij met zijn trawanten alleen iets wil dat de Poolse bevolking niet wil. Zo als ik al vaker op dit forum heb aangegeven ben ik het eens met de socioloog Elias dat als een land voor het eerst een democratische rechtsstaat wordt het 50 jaar duurt voordat democatie daadwerkelijk is ingevoerd. Vanaf 1989 duurt dat dus voor Polen,dat nooit een democratie was ook niet in het interbellum, nog minimaal tot 2039 maar door dit gedoe vermoedelijk langer.

De heer M gaf zeer goed aan dat hij nog niet weet hoe democratie die in zijn uitwerking meerdere vormen kan hebben, werkt.

Dat het wat lang duurt voordat de EU met standpunten en maatregelen komt begrijp ik. Dat heeft er mee maken dat binnen een democratie standpuntbepaling en besluitvorming op een zorgvuldige en goed onderbouwde wijze met inachtname van de rechtsregels dient plaats te vinden.

Binnen de EU,dat alleen een verdragstatus heeft is het ,dat een kleine groep democratie en wat dat inhoudt, aanvalt. Wellicht moet de EU maar eens worden opgeschoond en moet worden gekomen tot een federale staat Europa. Dat hoop ik dan maar.

Morawiecki is een vies mannetje, een beroepsleugenaar die precies doet wat zijn vader voor diens dood met hem besproken heeft namelijk, Polen uitleveren aan het Kremlin, want beide heren zijn echt niet wat ze lijken te zijn.

Of alle Polen democratie willen, vraag ik me al lange tijd af, want als dat zo was, zou men een partij als PiS totaal niet steunen. Ik heb nog niets van Aartsbisschop Głódż gehoord, maar die schijnt een 1 2 3 tje met een crimineel te hebben.

Wat Morawieckie wil in de EU en Polen, is verwarring zaaien, laten denken wat een aardige vent, en ondertussen zorgt hij voor je graf, zowel letterlijk als politiek.

Hoewel is een hele grote groep Polen de EU gun, en er is er ook niet een die dat niet wil, stel ik tegenwoordig, "Wil je de EU, zorg dan eerst dat PiS gaat verliezen, Ga echt stemmen en niet alleen van een Ga stemmen en ondertussen bij die voetbalwedstrijd blijven zitten waardoor je te laat ben."

Hetzelfde voor Hongarije en Slovenië die dezelfde kant op lijkt te gaan, hoewel men zegt dat de nieuwe tegenkandidaat van Orban zijn mannetje staat.

Europees Parlement wil Commissie dwingen subsidie aan Polen te stoppen

20 oktober 2021

Het Europees Parlement (EP) wil dat de Europese Commissie (EC) de subsidies voor Polen stopzet zolang dat land het nationale recht boven het Europese recht stelt. Het Parlement bereidt zelfs juridische stappen voor om de Commissie daartoe te dwingen.

Parlementsvoorzitter David Sassoli heeft de EC in een brief op de hoogte gesteld van de juridische voorbereiding. In een verklaring stelt de Italiaan dat het de plicht van de Commissie is om op te treden tegen EU-lidstaten die de regels niet volgen.

"Lidstaten die zich niet aan de Europese wetten houden, hoeven ook niet te rekenen op Europese fondsen. De Europese Unie is gebaseerd op de principes van democratie en onafhankelijke wetgeving. Als die in gevaar komen, moet de EU in actie komen om ze te beschermen."

Het Europese Parlement nam afgelopen december een wet aan waarmee de subsidie van een lidstaat kan word . . . . . . . . . .

Bron: Lees hier verder . . . . . . . . (https://www.nu.nl/buitenland/6163341/europees-parlement-wil-commissie-dwingen-subsidie-aan-polen-te-stoppen.html)