Polenforum.nl - forum over Polen

Adam Mazguła: Uniformen hebben gefaald

2 oktober 2018

Geüniformeerde diensten protesteerden in Warschau zonder soldaten en aalmoezeniers, zonder bevelhebbers en commandanten, zonder degenen die ze verraden hebben, de repressieve wet aanvaardend, genoemd door de Pisowski dezubekizacja

25.000 uniformen gingen de straat op. Ze maakten een indruk, maar wat vroegen ze in dit protest? De demonstranten eisten verhogingen! In feite slechts een loonsverhoging!

Ze worden niet belemmerd door het uitvoeren van hun diensten, de vernietiging van de grondwet, het gebruik ervan om vreedzame protesten tot bedaren te brengen, beschermen fascisten en hooligans, dwingen hen PiS-kantoren te beschermen, functionarissen van deze partij en monumenten van nieuwe helden, ze vinden het niet erg om mensen op straat te smaadden en massaal politieke processen aan te spannen op initiatief van de politie - ze willen een loonsverhoging!

Ze worden niet gehinderd in het zonder reden afluisteren van duizenden burgers en ze zelf te behandelen met behulp van een partij bonzen als heggen en verdedigingshonden, ze worden niet beschuldigd van moor op het politiebureau, dat ze met tien man een vrouw de hand draaien omdat ze een witte roos draagt - ze willen alleen maar geld.

Dames en heren, u hebt het recht om te protesteren, maar ik had hoop in mijn naïviteit, dat er iets belangrijker is in uw dienst dan een loonsverhoging.  Ik hoopte dat je de gemeenheid van de autoriteiten zou zien, dat je deze leugens en de atmosfeer van isolatie van de rede van activiteit zult zien overal waar een "goede verandering" begint met het katholieke kruis "+".

Ik zal me niet aansluiten bij het protest ter verdediging van uw lonen en rechten, omdat het niet verschilt van de hele PiS. Je wilt de staat, burgers en waarheid niet dienen, maar alleen voor geld gaan, en dit is niet voldoende voor overheidsdiensten die geacht werden de grondwet van
de Republiek Polen te beschermen.

Ik ben een soldaat en het kwam nooit bij me op dat mijn rechten zouden worden opgelegd aan de plicht om de natie te dienen, ik herhaal: naar de natie en naar mijn vaderland.

Mensen die de "enige juiste" partij dienen verdienen geen respect en sociaal begrip, laat u worden gerespecteerd door diegenen wiens taken u uitvoert voor het verlies van ons land.

Adam Mazguła

Bron: thefad.pl przez Adam Mazguła (http://thefad.pl/aktualnosci/mundurowi-zawiedli/)     Język po Polsku

Adam Mazguła: Nog steeds over de politie
en de voorzitter van NSZZ-politieagenten

4 oktober 2018

Ik ken heel veel politieagenten die zich met hun dienst bezighouden. In mijn plaats ontmoet ik ze bijna elke dag, we groeten elkaar vriendelijk.

De protesten georganiseerd door ons onder de rechtbank zijn tactisch beveiligd door politieagenten. Altijd vriendelijk en adequaat op de situatie. Ik ken hun professionaliteit en ik weet hoe moeilijk deze dienst is. Als ik hun houding in een paar woorden moest bepalen, denk ik aan kalmte, zelfbeheersing, professionaliteit, cultuur en vriendelijkheid.

Het blijkt echter, dat deze houding niet door alle politieagenten wordt vertegenwoordigd. Ik nam deel aan protesten in Warschau, Katowice, Kraków en vele andere steden waar ik agressieve politie zag zonder enige reden, overactief, overijverig en wraakzuchtig. Maar ik zag ook dat de politieagenten zich duidelijk geneerden en schaamden voor de noodzaak om politieke orders uit te voeren. Ik zag en hoorde hoe officieren die tussenbeide kwamen met betrekking tot vreedzame demonstranten collega's aanmoedigden om ongerechtvaardigd fysiek geweld te gebruiken, waarbij ze pleitten voor:  "Breek haar hand." En in feite was de hand van deze vrouw niet gebroken maar haar elleboog. Ik heb duizenden politieagenten gezien die levende hekken creëerden die de overheid van de
'soeverein' scheidde. Ik zag ook veel politieagenten die de marsen van organisaties beschermden die gevechten op straat aanmoedigde en de oppositie  opriepen om 'vijanden van het vaderland' te doden. Ondertussen heeft de politie geen actie ondernomen tegen deze agressors, aan de andere kant hebben ze de interventie gericht op vreedzame burgers tegen hen.

Het hoofd van de NSZZ politie bond, de heer Rafał Jankowski, was zo vriendelijk om op 2 oktober in Warschau op de website van de vakbond commentaar te geven op mijn post over het protest van de geüniformeerde diensten.

(http://thefad.pl/wp-content/uploads/2018/10/NSZZ-Policjant%C3%B3w_AMazgu%C5%82a.jpg)
Fot. Bron: Facebook /Hoofdbestuur van NSZZ Politieagenten

Er zou niets mis mee zijn als het niet zo was dat meneer Rafał Jankowski in principe niet verwijst naar de inhoud van mijn bericht, en zelfs verwijst naar de inhoud die dit bericht niet bevatte.

Mijnheer Rafale Jankowski, in mijn stem in de discussie, vertegenwoordig ik mezelf en alleen mezelf. Zelfs op de foto die ik in de post heb gezet, draag ik het uniform van een veteranenorganisatie. In de tekst heb ik alleen mijn eigen mening uitgedrukt, niet die van het leger. Ik heb niet geoordeeld, wie ontbrak bij het protest en waarom.

Ik geloof dat met name de politie redenen heeft om niet alleen te vechten voor loonsverhogingen, omdat ze niet veel verdienen, maar ook voor hun autoriteit in de samenleving.

Ondertussen, mijnheer, in plaats van een substantiële polemiek te nemen met mijn tekst, waar jij het recht toe had om het er niet mee eens te zijn, ging je de strijd aan met het leger om te laten zien dat een groot deel van de soldaten niets doet en de overheid voor ze de "ledigheid"  betaald, dat je definieert in eenzeer vulgaire manier: "... twee keer per jaar hebben we eieren in het oefenterrein ..."of "... waren we verminkt ...".

Ik ben verrast door zo'n houding, omdat deze formaties niet met elkaar vergeleken kunnen worden, alleen al vanwege het feit dat het leger totaal andere taken vervult en geen recht heeft om te associëren in vakbonden.

Ik zeg niet dat de verhogingen niet nodig zijn voor de politie, maar ik vraag: als je ze krijgt, ga je meer op misdadigers jagen of meer ijver tonen in de strijd tegen politieke tegenstanders van de huidige macht?

Ik heb nog een vraag, heb je gehoord van de open brief van de Burgers van de Republiek Polen en van oppositiekringen aan de politieagenten? Waarom heb je deze brief niet aangepakt? Ik wacht niet op een antwoord, omdat ik weet dat je stem het grote publiek helemaal niet interesseert, net als je directeur.

Ondertussen kreeg mijn mening grote belangstelling en steun van veel gemeenschappen. Misschien is het de moeite waard om rekening te houden met het verdere werk voor de politie.

Adam Mazguła

Voor de goede orde, heb ik de tekst geplaatst waarnaar ik verwijs (originele inhoud), en in een band met de politie.

Tekst afbeelding, zoals gezegd de originele inhoud - P.

• ,,Niejaki pułkownik Mazguła /były żołnierz/ stwierdził, że skundliliśmy się wychodząc na ulicę walcząc
  o "podwyżki i przywileje". Bo żołnierz to by walczył o konstytucję i o naród.
  Wobec czego informujemy pana Mazgułę, że nie widzieliśmy żadnego żołnierza, który by protestował
  w sprawie konstytucji czy też jakiejkolwiek innej sprawie a z tego co powszechnie wiadomo żołnierzy
   jest około 90 tysięcy!
  
  Pan Mazguła postrzega nas jako pisowską policję, która potrafi walczyć z kobietami wykorzystując
  przewagę liczebną. Żołnierz z tego co pisze Mazguła nigdy by tak nie uczynił. To jednak policjanci
  panie Mazguła każdego dnia w każdym miejscu w Polsce walczą z przestępcami często uzbrojonymi.
  To policjanci każdego dnia narażają życie i zdrowie wtedy kiedy pańscy byli koledzy spędzają czas
  w koszarach wyłączając oczywiście wojska specjalne, pilotów i garstkę innych, którzy tak naprawdę
  narażają życie na misjach.Ta reszta dwa razy w roku pohuśta jajami na poligonie i o podwyżki się
  nie upomina bo nie musi. Dostają z klucza."

• "Een bepaalde kolonel Mazguła / een gewezen soldaat / vermeld, dat we mompelden
   om de straat op te gaan om te vechten voor 'verhogingen en privileges'. Omdat een
  soldaat zou vechten voor een grondwet en voor een natie. Daarom informeren we
  meneer Mazguła dat we geen soldaat hebben gezien, die zouden protesteren tegen
  de kwestie van de grondwet of enige andere kwestie, en van wat algemeen bekende
  soldaten zijn, zijn er ongeveer 90.000!
  
  Mijnheer Mazguła ziet ons als een PiSowski politie, die vrouwen kan bestrijden door
  numerieke superioriteit te gebruiken. De soldaat waar Mazguła over schreef zou dat
  nooit doen. Het zijn echter politieagenten mijnheer Mazguła, elke dag in Polen, vechten
   met vaak gewapende criminelen. Het zijn de politieagenten die elke dag hun leven en
   gezondheid riskeren wanneer je collega's tijd doorbrachten in de kazerne, natuurlijk
  exclusief speciale troepen, piloten en een handjevol anderen die echt hun leven op
  missies inzetten. Deze rest, zwaait twee keer per jaar, hun ballen op het oefenterrein
  en geeft geen berisping voor een verhoging, hij hoeft het niet te doen.
  Ze krijgen de sleutel."

Adam Mazguła

Bron: tehfad.pl przez Adam Mazguła (http://thefad.pl/aktualnosci/o-policji-i-przewodniczacym-nszz-policjantow/)      język po Polsku