Polenforum.nl - forum over Polen

Kolonel Adam Mazguła: een open brief aan het leger

Chef-generale staf van het Poolse leger, luitenant-generaal Rajmund T. Andrzejczak, Generaal-commandant van de strijdkrachten, luitenant-generaal Jarosław Mika, operationeel commandant van de strijdkrachten, generaal-majoor Tomasz Piotrowski, generaals, officieren, niet-officieren en soldaten van het Poolse leger,

Ik wend me als een collega tot jullie - de militairen die uw trouwe dienst aan de Republiek Polen voortzetten ter verdediging van haar onafhankelijkheid en grenzen, die de hoeders zijn van de grondwet van de Republiek Polen en de eer van een Poolse soldaat.

Slechts 75 km van Katyn, de rustplaats van duizenden Poolse soldaten en officieren, ligt de stad Lenino. Op 12 en 13 oktober 1943 vond een van de meest tragische veldslagen van Poolse soldaten in de geschiedenis van ons land plaats. De 1st Infanterie Divisie Tadeusz Kosciuszko vocht, leed drieduizend vermoorde mensen, gewonde en vermisten, vechtend voor eer en vaderland.De 1st Infanterie Divisie bestond uit soldaten die aan de vervolging van de Sovjets ontsnapten, meestal uit Siberië. Onvoldoende opgeleid, slecht bevolen, maar vertrouwend op het doel en de eenvoudige manier om terug te keren naar gezinswoningen en op het land, ze lieten niemand onnodige gevechtstaken doen, omdat het hier niet het belangrijkste was.

Nadat de Duitsers in de lente van 1943 in Katyń, de massagraven van Poolse officieren, vonden, had Józef Stalin behoefte aan een sterk argument in zijn gesprekken met de Britten en de Amerikanen. Hij moest laten zien dat hij Polen aan zijn zijde had, en meer bepaald - het Poolse leger, om te bewijzen dat er Polen waren die tegen de Poolse regering in Londen voor het communistische Polen zouden vechten. Dus bloed werd vergoten voor Stalin.

Het was niet anders op andere fronten, waar de heldhaftigheid van Poolse soldaten werd beloond met verraad aan de politieke bondgenoten. Het resultaat van ongegrond vertrouwen van soldaten in relatie tot politici was een tragische dag van overwinning voor ons. De hele wereld viel in euforie, en we werden verkocht, gedwongen om de genade en ongenade te nemen van de NKVD en Stalin, die lang voor de oorlog de Polen tot vijanden van zijn volk verklaarde.

Iedereen - zowel degenen die hebben samengewerkt met Stalin om Polen te redden op de kaarten van de wereld, als degenen die hebben gevochten in de bossen en in ballingschap voor de onafhankelijkheid van Polen - verdienen respect. Uiteindelijk hebben wij, Polen, de onze bereikt, de Sovjets uit ons land verbannen en toegetreden tot de vrije naties van de wereld.

Collega's, soldaten!   

Vandaag leiden de politici van de heersende partij ons opnieuw naar de onbekende gebieden van het "eenzame eiland". Politici die zichzelf niet "beulden" met verplichte militaire dienst, en haar belachelijk maakten met een leugen. Politici, opgegroeid in de families van nationale verraders, verkregen academische titels met de hulp van promotors die, in de hoop op straffeloosheid om Poolse patriotten ter dood te veroordelen, in paniek naar Rusland vluchtten. Politici die de theorie van een nationale samenzwering verzonnen en, voor de bevestiging ervan, de kerkhiërarchen hebben omgekocht. Politici die in deze leugen de macht hebben verworven en het recht op burgercontrole over het leger hebben gecreëerd om je gehoorzaam te houden.

Men kan duidelijk zien hoe zij Polen leiden naar de wereld van isolatie, ruzie met landen, beledigende naties en internationale organisaties. Ze eisen van
 sommigen compensatie voor schade van 70 jaar geleden, anderen leren waar de vorken vandaan komen, en anderen bedriegen zaken of praten over de Mistral voor een Euro.

We weten allemaal dat onze veiligheid niet alleen gaat over het ondertekenen van pacten. Niet de papieren verdragen geven een gevoel van vrede, het zijn alleen juridische documenten. Polen had er veel vóór de Tweede Wereldoorlog, maar het beschermde haar niet tegen agressie, zelfs niet tegen degenen met wie ze waren getekend.

Echte zekerheid wordt verkregen door vriendschap, wederzijds respect en begrip van naties. Onze veiligheid hangt dus af van vriendelijke internationale samenwerking, economische en culturele banden, van vriendschap tussen naties, samenlevingen, sportlieden, culturele centra, politieke partijen en hun leiders ...

Vandaag domineren de fobieën over de rede. Waar het om gaat zijn arrogante leuzen voor aanhangers van de nieuwe religie van de Smoleńsk leugen, en niet doordachte internationale politiek. Onder de bescherming van de staat wordt de ideologie van het fascisme, dat eerder zes miljoen Polen heeft gedood, nieuw leven ingeblazen. Met pijn in mijn hart moet ik zeggen dat het ook van het ministerie van Nationale Defensie stroomt.

Collega's, soldaten!   

Na bewust verzwakte autoriteit verbergt de minister van de Smolensk-religie zich. Een publieke meervoudige leugenaar, een wraakzuchtige en irrationele man, een politicus die, zonder iets te weten dat het defensiepotentieel van het leger bepaalt, alles vernietigt wat onder zijn ogen komt of in zijn handen valt.  De constructie van een politiek type krijgsmacht ten koste van de operationele troepen, het personeel zuivert onder ervaren, goed opgeleide en wijze mensen, offerte schandalen, verwarring van helikopters met drones of raketten met snoep - laat hem slechts een schandalig symbool zijn van de onwetendheid en militaire schade van deze man

Het leger dwingen tot de ministeries van private partijen, "Misiewiczami" belachelijk maken, genante en onherkenbare afhankelijkheid van het leger van geloof en geestelijken,   politisering van het ministerie met politieke overijverigheid of zielig Smolensk-onderzoek - dit zijn slechts enkele voorbeelden van het ter discussie stellen van de veiligheid van burgers en uw eer.

De redacteur Tomasz Piątek onthulde in zijn boek een aantal feiten die getuigen van de ministeriële connecties van de agent. Ik heb ook 40 redenen kunnen publiceren om Antoni Macierewicz te ontslaan en voor de rechter te brengen. En wat? Er is geen reactie van de regerende partij, er is geen verklaring voor bewijs van mogelijk nationaal verraad. Er worden processen voorbereid voor zowel de journalist als voor mij. Eerder had de leugen van de minister me overspoeld, ook uit de mond van de huidige minister Mariusz Blaszczak, toen hij me openlijk aanviel in de media: "De dader van de krijgswet, ubek, żołdak Jaruzelski" ...; Omdat Ik durfde te schrijven over de fouten van hem en zijn opvolger. Ik weet dat mijn persoonlijke voorbeeld misschien niet overtuigend genoeg is, maar ik weet het het beste, vooral omdat ik niet betrokken was bij de krijgswet en ik nog nooit in een van die ubek diensten in het land heb gewerkt.

Dit illustreert echter de prioriteiten van de ministers. Ze gebruikten een leugen om hun politieke doel te bereiken. Net als in de Smoleńsk leugen, zoals bij het definiëren van de verdedigers van het thuisland door "bandieten", zoals bij het opbouwen van een sfeer van agressie tegen Donald Tusk, journalist Tomasz Piątek en vele, vele anderen. Alles hangt er helaas alleen van af, op de beloften om een leger te bouwen, en de aankoop van moderne wapens ...

Collega's, soldaten!   

A. Macierewicz en zijn vaseline-vriend (die van het illegale bezit van explosieven in een flatgebouw) bereidde repressieve wettelijke bepalingen voor tegen Poolse soldaten. Ze hebben een droom om de voormalige en huidige soldaten het recht op een militair pensioen te ontnemen, ze te degraderen en hen te beledigen door een bestuurlijke beslissing van de minister. M. Błaszczak heeft veel verdienste op dit gebied en heeft in zijn handen het bloed van minstens 50 gedode voormalige officieren en hun families.

Vernedering bereidt ons voor, waarbij een eervolle dood een voorrecht is. Ze willen het recht hebben om soldaten te spuwen zonder rechtvaardiging, na overweging door de partij. De heersers willen de gevechtscapaciteiten van het leger definitief vernietigen en vervangen door een gehuurde alien voor exorbitante buitenlandse bedragen. Vertrouw Poolse soldaten niet, vernietig het leger, omdat het buitenaardse wezen beter zal zijn? Alleen naïeve dwazen kunnen zo denken.

Mijn gehele leve ben ik in uniform - scouting, militair, veteraan en ik kan het me niet voorstellen, dat ik gedwongen zou moeten worden om mijn kleinzoon te vertellen, waarom ik geen ubiek ben, want zo zeiden PiS beroemdheden het om hun welzijn te verbeteren.

Collega's, soldaten!   

Nogmaals, politici bespotten ons. Zoals toen de 1DP onder Lenino 25% van haar persoonlijke status aan Stalin verloor, zoals toen de Stalinistische aanklager Henryk Świątkowski (oom van de gebroeders Kaczyński) Witold Pilecki en andere helden ter dood veroordeelde voor de strijd voor de vrijheid van Polen, zoals toen het leger de wil van de partij uitvoerde - tegen arbeiders aan de kust.
 
Vandaag dien je het kwaad, dien je leugens en bouw je internationale verdeeldheid. Onder leiding van PiS-politici die het leger behandelen als privé-bezit met een partijkerkkarakter, draag je niet bij aan het opbouwen van het defensiepotentieel van het leger of haar moraal! Je neemt deel aan het proces van de verdeling van de natie, de onderdrukking van sociale groepen, de vernietiging van de grondwet van de Republiek Polen, die je hebt gezworen, je bewaakt de eer van een Poolse soldaat niet. Je bouwt, samen met PiS, de fascistische dimensie van het leger, het nationaal-socialistische systeem van repressie en het ontwaken van rassenbeesten. Een systeem gebouwd door verraders, die overal verraad ruiken, mensen met een onevenwichtige mannelijkheid, om agressie tegen iedereen op te roepen, tot vrouwen, tot  mensen met een laag zelfbeeld, om democratie en wijsheid te vernietigen.

Maar, vooral, je neemt deel aan de voorbereiding van de repressie tegen jezelf. Welke garanties heb je dat, na verloop van tijd, een politicus de eer, de militaire rang en het recht op een langetermijn pensioen niet zullen wegnemen, alleen omdat ze je niet leuk vinden?

Ik roep jullie niet op voor gewapende gevolgen, want het gaat altijd om een overvloed aan Pools bloed, maar ik roep jullie op om niet te doen of er niets aan de hand is!

Je moet, net als het publiek, opletten, schreeuwen, protesteren bij je meerderen; Sta niet als een marionet wanneer ons land instort.

De omgeving van gepensioneerden is bang voor repressie, generaals trekken zich terug en bewaken hun privileges of stichten fundamenten om samen te werken met de belangrijkste overtreder van de grondwet. Weer anderen geloven niet wat de heersers beloven, omdat ze denken dat het hen niet aangaat. Vraag het de politieagenten of WOP-isten, zij geloofden het ook niet.

Bloed bij ons is altijd goedkoop, maar deze keer spelen politici met jouw bloed, het is jouw leven, jouw beslissingen en jouw schande!

Ik zal vechten met alle middelen die voor mij beschikbaar zijn en elke gelegenheid aangrijpen om mijn eed te houden: "... omwille van mijn thuisland, mijn eigen bloed nodig hebben en mijn leven niet sparen."

Met militaire groet

Kolonel. Reg. Adam Mazguła

Bron: thefad.pl przez Adam Mazguła (http://thefad.pl/aktualnosci/list-otwarty-do-wojskowych/)     język po Polsku