Polenforum.nl - forum over Polen

Polen redden het leven van Oekraïners in Bakhmut
"Als we in handen van de Russen vallen, zullen we niet gunstig worden behandeld".

Piotr Rogoziński
22 maart 2023

Ze werken al maanden aan het front. Ze werken met Oekraïense soldaten, voor wie ze levens proberen te redden. Een groep slagveldmedici "In between" uit Polen heeft zojuist een permanente hulppost opgezet in de door Rusland belegerde stad Bakhmut. - Er is geen regel. Op een dag gingen er meer dan 50 gewonden door onze handen. Toen zijn we gestopt met tellen," vertelt Damian Duda, hoofd van het vrijwilligersteam, aan Onet.

• Een groep paramedici uit Polen werkt samen met een van de Oekraïense speciale eenheden, die gewoonlijk als een subeenheid
  werken om een tegenaanval uit te voeren en de aanwezigheid van de Russen in de buurt van Bakhmut in de gaten te houden.
• We proberen de gewonden uit de stad te evacueren. Maar als de situatie te onstabiel is, moeten we anders handelen. Vaak wordt
  ergens in de kelder een hulppost ingericht. We zetten de middelen van de slagveldgeneeskunde op en gebruiken een gewoon bureau,
  dat we veranderen in een ambulante tafel," vertelt Damian Duda aan Onet.
• De stad is echt voortdurend onder vuur van de Russen. We kunnen niet spreken van veilige plaatsen in Bakhmut, die elk moment
   kunnen worden afgesneden - voegt het hoofd van het vrijwillige slagveld medische team "In between" toe.
• Damian Duda verzekert dat hij en zijn collega's in Bakhmut zullen blijven zolang de stad zich blijft verdedigen.

Damian Duda is het hoofd van het vrijwillige medische team "In between". Overdag is hij universitair docent aan de Maria Curie-Sklodowska Universiteit in Lublin, maar al maanden redden hij en zijn collega's Oekraïense soldaten. Voorheen waren zij onder meer actief in Mariupol, Kherson of Soledar. Nu is het tijd voor Bakhmut, de stad waar de bloedigste gevechten plaatsvinden.

- Dit is niet de eerste keer voor ons," vertelt Damian Duda aan Onet. - We proberen gewoon ons eigen ding te doen," voegt hij eraan toe.

Ze helpen waar ze kunnen. Vaak wordt een gewoon bureau gebruikt als ambulante tafel

Een groep paramedici uit Polen werkt samen met een van de Oekraïense special forces, die meestal als subunit werken om tegenaanvallen uit te voeren en de aanwezigheid van Russen in de buurt van Bakhmut te controleren.

- De jongens beveiligen deze ploeg terwijl ze werken. Als een van de soldaten wordt beschoten, en er zijn al zulke situaties geweest, komen wij erbij en redden het leven van deze jongens. We evacueren hen uit de stad en stabiliseren vooraf hun gezondheid," legt onze geïnterviewde uit.

Het is echter niet altijd mogelijk om gewonden snel naar een veilige plaats te vervoeren.

- Als de situatie in de stad te onstabiel is, er wordt bijvoorbeeld geschoten op de weg, dan moeten we anders te werk gaan. In dat geval verzorgen de jongens de gewonden in een geïmproviseerd medisch punt. Vaak wordt zo'n punt ergens in een kelder ingericht. We richten de slagveldgeneeskunde in en gebruiken een gewoon bureau, dat we ombouwen tot een ambulante tafel. Pas als de gewonde is gestabiliseerd en de situatie tot rust is gekomen, kunnen we hem naar buiten brengen," legt Damian Duda uit.

De hel van Bachmut

Belangrijk is dat de situatie in Bachmut nog steeds zeer onstabiel en gevaarlijk is. Deze stad in de regio Donetsk ligt al vele weken onder voortdurend Russisch vuur. Hier vinden de bloedigste gevechten plaats.
 
- Een paar dagen geleden was er een situatie waarbij een van de subunits van de speciale Oekraïense strijdkrachten ging bestormen en een van de soldaten werd beschoten. De Oekraïners dachten dat de jongen dood was. Onze jongens merkten dat zijn ooglid trilde. Ondanks dat hij onder vuur lag, begonnen ze hem te helpen. Ze slaagden erin hem te stabiliseren door hem medicijnen te geven en haalden hem vervolgens uit de eerste gevechtslinie. Uiteindelijk hebben ze zijn leven gered. Zonder hun reactie zou de jongen dood zijn geweest. Zijn collega's noemden het een wonder, en wij noemen het gewoon goed werk", vertelt het hoofd van het vrijwillige medisch team "In between" aan Onet.

Vrijwilligers uit Polen helpen de Oekraïners al vele maanden, zodat zij het aantal mensen wier leven zij hebben gered niet kunnen tellen.

- Elke dag is anders. Er is geen regel of vast aantal gewonden dat we helpen. In januari werkte ik in Soledar. Op een dag gingen er meer dan 50 gewonden door onze handen. Toen zijn we gestopt met tellen", aldus Damian Duda.

Geen enkele twijfel

Ondanks het feit dat paramedici uit Polen elke dag hun leven op het spel zetten, twijfelen ze er niet aan dat ze het juiste doen.

- Op een dag lachte mijn collega Marcin dat hij niet eens rustig zijn pap kon eten. Hij had het voor zichzelf klaargemaakt op ons stabilisatiepunt, maar door de explosieve ladingen boven zijn hoofd viel het gips van het plafond in deze pap. Deze stad staat echt voortdurend onder vuur door de Russen. We kunnen niet spreken van veilige plaatsen in Bakhmut, die elk moment kunnen worden afgesneden," benadrukt onze geïnterviewde.

 - Ieder van ons beslist individueel of we het veld in gaan. Voor elke activiteit vraag ik de jongens of ze vertrouwen hebben en bereid zijn het risico te nemen. We weten dat de situatie in een fractie van een seconde kan veranderen. We weten ook dat als we in de handen van de Russen vallen, we niet licht zullen worden genomen. Maar geen van mijn medici twijfelde eraan dat we ons werk moesten doen," voegt hij eraan toe.

Medici rekenen op steun

Damian Duda verzekert dat hij en zijn collega's in Bachmut blijven zolang de stad zich blijft verdedigen. Ze zijn echter wel van plan om te gaan roosteren. - Over een paar dagen wordt het team dat er nu is vervangen door een nieuw team, of zelfs door twee teams, dus we zullen onze activiteiten opvoeren, zegt hij.

Het is vermeldenswaard dat de slagveldmedici van "In between" geen enkele vergoeding aannemen. Zij helpen de Oekraïners met hun eigen geld en vooral met het geld dat zij bij donoren weten in te zamelen.

- We leven van donaties, waarvoor we heel dankbaar zijn. Zij geven ons vleugels om te blijven vliegen. Op ons Facebook profiel staat informatie over hoe u ons kunt steunen. We zullen elke zloty die we hebben gebruiken voor brandstof, medische benodigdheden of om onze auto's te reviseren, die kapot gaan omdat ze onder zeer moeilijke omstandigheden werken," zegt Damian Duda.

Bron:   onet.pl przez Piotr Rogoziński (https://www.onet.pl/informacje/onetwiadomosci/polacy-ratuja-zycie-ukraincom-w-bachmucie-nie-zostaniemy-potraktowani-ulgowo/x93bq2q,79cfc278)      język po Polsku