UPDATE: Polen dringt er bij EU op aan verbod op Oekraïens graan te verlengen
12 september 2023
De Poolse premier heeft gezegd dat hij een brief heeft gestuurd naar de uitvoerende Commissie van de Europese Unie, waarin hij een verlenging van het embargo op Oekraïens graan na 15 september eist.
Mateusz Morawiecki kondigde stap aan tijdens een bijeenkomst met lokale ondernemers en boeren in de centrale stad Kosowo Lackie op dinsdag, meldde het Poolse staatspersbureau PAP.
De premier zei: "In het licht van de uitdagingen van de Oekraïense markt proberen we regelingen te treffen die goed zijn voor de Poolse boeren. Bovenal moeten we de productiezekerheid van de Poolse boeren garanderen."
Morawiecki voegde eraan toe: "Daarom heb ik de Europese Commissie een ultimatum gesteld. Ofwel zal de EC het verbod op de invoer van vier Oekraïense granen op 15 september verlengen, ofwel zal Polen het verbod uit eigen beweging verlengen."
Hij benadrukte dat de regering vastbesloten was "om de destabilisatie van de Poolse markt te voorkomen."
Eerder op de dag nam de Raad van Ministers een resolutie aan over het nemen van stappen om "preventieve maatregelen tegen de invoer van geselecteerde producten uit Oekraïne uit te breiden," volgens ambtenaren.
In de resolutie riep de Poolse regering de Europese Commissie op om "het embargo op de invoer van vier landbouwproducten uit Oekraïne te verlengen tot na 15 september: tarwe, maïs, koolzaad en zonnebloem;" en om "onmiddellijk actie te ondernemen om beleid te ontwikkelen om een stabiele en efficiënte werking van lokale producenten in Polen en de EU te garanderen," meldde het persbureau PAP.
De Poolse regering benadrukte dat als de Europese Commissie het verbod op Oekraïens graan niet verlengt na 15 september, "Polen een embargo op nationaal niveau zal invoeren" totdat "de betrekkingen tussen Polen en Oekraïne over landbouwkwesties zijn geregeld," volgens ambtenaren.
Het kabinet zei verder: "De regering zal niet toestaan dat Oekraïens graan de nationale landbouwmarkt destabiliseert. We helpen ons buurland, maar we moeten de Poolse boeren beschermen."
De uitvoerende Commissie van de EU voerde in mei een verbod in op de invoer van tarwe, maïs, koolzaad, zonnebloem en zonnebloemolie uit Oekraïne naar Polen, Bulgarije, Hongarije, Roemenië en Slowakije, op basis van een overeenkomst met deze vijf landen, meldde het persagentschap PAP.
Het embargo was aanvankelijk van kracht tot 5 juni en werd later verlengd tot aanstaande vrijdag 15 september.
Ondertussen blijft de doorvoer van Oekraïens graan door de vijf landen "dichtbij de frontlinie" toegestaan.
In juli zei de Poolse premier Mateusz Morawiecki dat zijn land zijn grenzen niet zou openstellen voor Oekraïens graan wanneer het verbod van de Europese Unie op 15 september afloopt.
Minister van Landbouw Robert Telus zei toen dat de vijf EU-buren van Oekraïne wilden dat het embargo ten minste tot het einde van het jaar zou worden verlengd, meldde het persbureau PAP.
Bron: PAP, gazetaprawna.pl, gov.pl, polskieradio.pl by (pm) (https://www.polskieradio.pl/395/9766/Artykul/3240617,update-poland-urges-eu-to-extend-ban-on-ukrainian-grain)
UPDATE 2: PM zegt dat Polen verbod op Oekraïens graan zal verlengen na 15 september
12 september 2023
Polen zal een embargo op de invoer van Oekraïens graan na 15 september handhaven om te voorkomen dat de producten uit Oekraïne "het Poolse platteland destabiliseren," heeft de premier gezegd.
Mateusz Morawiecki maakte de aankondiging in een televisie toespraak tot de natie op dinsdagavond, meldde het Poolse staatspersbureau PAP.
De premier zei dat "de Raad van Ministers vandaag een belangrijke beslissing heeft genomen met betrekking tot de voedselzekerheid van ons land."
Hij verklaarde: "Na 15 september zal Polen het verbod op de invoer van Oekraïens graan handhaven. Dit embargo blijft van kracht. We zullen niet toestaan dat het Oekraïense graan het Poolse platteland destabiliseert."
Morawiecki benadrukte dat "de belangen van de Poolse boeren, van het Poolse platteland, maar ook van de miljoenen Poolse consumenten altijd een prioriteit zullen zijn" voor zijn conservatieve regering.
De premier zei dat "de Polen meer voor Oekraïne hebben gedaan dan wie ook in Europa" in termen van humanitaire, militaire en politieke hulp tijdens de Russische invasie.
Hij voegde er echter aan toe dat de regering de Poolse boeren moest beschermen tegen de toestroom van goedkoper graan uit Oekraïne.
Morawiecki merkte op dat de uitvoerende Commissie van de Europese Unie in mei een verbod had ingesteld op de invoer van tarwe, maïs, koolzaad, zonnebloem en zonnebloemolie uit Oekraïne naar Polen, Bulgarije, Hongarije, Roemenië en Slowakije, op basis van een overeenkomst met deze vijf landen.
Hij voegde eraan toe: "Dit EU-verbod loopt af op 15 september. De afgelopen twee maanden heeft onze regering, samen met de Poolse EU-commissaris voor landbouw Janusz Wojciechowski, alle maatregelen genomen om een verlenging van het embargo te bewerkstelligen. De Europese bureaucratie heeft nog steeds geen beslissing genomen."
De premier verklaarde: "Wij zijn een van de grootste graanproducenten van Europa. We zullen niet toestaan dat de Poolse landbouwindustrie, een van de belangrijkste sectoren van de Poolse economie, door wie dan ook vernietigd wordt, vernietigd wordt door de nalatigheid van Brusselse bureaucraten."
Morawiecki zei dat Polen "export en doorvoer" van Oekraïens graan "naar Afrika en Azië" toestond, maar niet zou toestaan dat "de Poolse markt wordt gedestabiliseerd."
De premier zwoer: "We zullen de Poolse graanproducenten beschermen, ongeacht wat de Europese Commissie zal beslissen."
Eerder op dinsdag, zei Morawiecki dat hij een brief had gestuurd naar de uitvoerende Commissie van de Europese Unie, waarin hij een verlenging van het embargo op Oekraïens graan eiste na 15 september.
Het embargo was aanvankelijk van kracht tot 5 juni en werd later verlengd tot aanstaande vrijdag 15 september.
Ondertussen blijft de doorvoer van Oekraïens graan door de vijf landen "dichtbij de frontlinie" toegestaan.
In juli zei de Poolse premier Mateusz Morawiecki dat zijn land zijn grenzen niet zou openstellen voor Oekraïens graan wanneer het verbod van de Europese Unie op 15 september afloopt.
Minister van Landbouw Robert Telus zei toen dat de vijf EU-buren van Oekraïne wilden dat het embargo ten minste tot het einde van het jaar zou worden verlengd, meldde het persbureau PAP.
Bron: PAP, Polsat News, polskieradio.pl by (pm) (https://www.polskieradio.pl/395/9766/Artykul/3240795,update-2-pm-says-poland-will-extend-ban-on-ukrainian-grain-after-september-15)
CiteerMinister van Landbouw Robert Telus zei toen dat de vijf EU-buren van Oekraïne wilden dat het embargo ten minste tot het einde van het jaar zou worden verlengd, meldde het persbureau PAP.
Stockton Diabeł heeft alles keurig bijgehuden
Stockton Diabeł @Diabel_68
Panie @RobertTelus
dziś mija 149 dzień niepokazania listy polskich firm, które zarobiły na ukraińskim zbożu. - Opublikowanie tych list może zrobić więcej złego niż dobrego – stwierdził Telus
Meneer @RobertTelus
vandaag is het de
149e dag dat de lijst van Poolse bedrijven die geld verdienden met Oekraïens graan niet werd getoond. "Het publiceren van deze lijsten kan meer kwaad dan goed doen," zei Telus
(https://pbs.twimg.com/media/F54LKN3WIAAkzCq?format=png&name=360x360)
Waarom Telus de oplichter lacht begrijpen we nu.
Stockton Diabeł @Diabel_68
Kłamca @MorawieckiM
w swoim orędziu przyznał, że za jego rządów, nielegalnie handlowano w Polsce technicznym zbożem z Ukrainy. W tym samym czasie debil europoseł
@ZbigniewKuzmiuk
stwierdził, że nie można ujawnić listy firm handlujących zbożem z Ukrainy bo rząd boi się procesów.
Leugenaar @MorawieckiM
gaf in zijn bericht toe dat tijdens zijn bewind technisch graan uit Oekraïne illegaal werd verhandeld in Polen. Tegelijkertijd zei een idioot Europarlementariër
@ZbigniewKuzmiuk
dat de lijst met bedrijven die graan uit Oekraïne verhandelen niet openbaar mag worden gemaakt
omdat de regering bang is voor rechtszaken.
Een van die bedrijven kennen we, Młyny Stoisław die via Jumbo havermout verkocht tot men er achter kam dat het graan vervuild was, sinds een week is het weer te koop, maar niet meer door mij, ik doe geen zaken met oplichters.
Wat Morawiecki niet meldt, is dat het graan uit Oekraïne alleen naar Polen ging voor
DOORvoer naar Azie, Afrika en India. Er was echter een groep PiSbedrijven die dacht goed geld te verdienen, en sloeg het graan vervuilt en zuiver op in Polen, en dat was NIET de afspraak met Oekraïne en de EU.
Maar ik begrijp Morawiecki wel, de camouflage tactiek wordt door hem niet voor het eerst gebruikt,
nu gaat het om het NIK rapport wat naar buiten is gekomen en kiezers van PiS niet mogen lezen, inclusief dat bekent is dat er een nieuwe golf aankomt en de PiS regering geen voorraden met de juiste Vaccins meer heeft. WAAR ZIJN DIE GEBLEVEN Mateusz??? >:( >:(
Polen breidt verbod op Oekraïens graan uit nadat EU embargo opheft
15 september 2023
Polen's premier zei op vrijdag dat zijn land haar verbod op de invoer van Oekraïens graan zou uitbreiden nadat de uitvoerende Commissie van de Europese Unie heeft besloten om een embargo op de invoer van Oekraïens graan naar Polen, Bulgarije, Hongarije, Roemenië en Slowakije op te heffen.
Mateusz Morawiecki maakte de verklaring in de noordoostelijke stad Ełk op vrijdag, meldde het Poolse staatspersbureau PAP.
De premier zei: "Ik heb net vernomen dat de beperkende maatregelen van de EU, het verbod op invoer, is opgeheven."
Hij voegde eraan toe: "We zullen het verbod op de invoer van Oekraïens graan verlengen. We zullen niet luisteren naar Berlijn, [Europese Commissie voorzitter Ursula] von der Leyen of [Polen's belangrijkste oppositieleider Donald] Tusk. We zullen het doen omdat het in het belang is van de Poolse boeren."
Eerder op de dag kondigde de Europese Commissie aan dat het het EU-verbod op de invoer van tarwe, maïs, koolzaad, zonnebloem en zonnebloemolie uit Oekraïne naar Polen, Bulgarije, Hongarije, Roemenië en Slowakije niet zou verlengen.
"De bestaande maatregelen lopen vandaag af", aldus Brussel.
De Europese Commissie voegde eraan toe dat "Oekraïne ermee heeft ingestemd om binnen 30 dagen wettelijke maatregelen in te voeren," waaronder een exportvergunningensysteem, "om graanoverschotten te voorkomen."
Bovendien wordt van Oekraïne verwacht dat het "doeltreffende maatregelen neemt om de uitvoer van vier groepen goederen te controleren om marktverstoringen in naburige EU-lidstaten te voorkomen", aldus de ambtenaren.
De Europese Commissie zei dat ze de beperkende maatregelen liet aflopen omdat "de marktverstoringen in de vijf lidstaten die grenzen aan Oekraïne zijn verdwenen dankzij de uitvoering ervan sinds 2 mei", meldde het persagentschap PAP.
Het EU-verbod op de invoer van tarwe, maïs, koolzaad, zonnebloem en zonnebloemolie uit Oekraïne naar Polen, Bulgarije, Hongarije, Roemenië en Slowakije was aanvankelijk van kracht tot 5 juni. Het werd later verlengd tot 15 september.
De doorvoer van Oekraïens graan door deze vijf "bijna-frontlijn" landen bleef toegestaan, meldde het persbureau PAP.
Op dinsdag kondigde de Poolse premier Mateusz Morawiecki aan dat "Polen na 15 september het verbod op de invoer van Oekraïens graan zal handhaven."
Hij voegde eraan toe: "Dit embargo zal van kracht blijven. We zullen niet toestaan dat het Oekraïense graan het Poolse platteland destabiliseert."
Ondertussen zei de Oekraïense premier Denys Shmyhal dat Kiev arbitrage zou aanvragen bij de Wereldhandelsorganisatie als Polen het verbod op Oekraïens graan zou uitbreiden, volgens nieuwsverkopers.
Rusland viel Oekraïne binnen op 24 februari 2022, en lanceerde daarmee de grootste militaire campagne in Europa sinds de Tweede Wereldoorlog.
Bron: IAR, PAP, Politico, ec.europa.eu, polskieradio.pl by (pm/gs) (https://www.polskieradio.pl/395/9766/Artykul/3242897,poland-to-extend-ban-on-ukrainian-grain-after-eu-lifts-embargo-pm) English
Buda ondertekent decreet over binnenlands embargo op Oekraïens graan
Oprac: Karol Żak, Joanna Potocka
15 september 2023
"Naar aanleiding van de verkeerde beslissing van de EC om het graanembargo uit Oekraïne niet te verlengen, heb ik een nationale verordening ondertekend die het embargo handhaaft," kondigde minister Waldemar Buda 's avonds aan op Twitter. Dit is de reactie van de Poolse regering op de beslissing van de Europese Commissie om het embargo op de Oekraïense graaninvoer naar de buurlanden niet te verlengen. Zoals RMF FM's correspondent in Brussel meldt, gaf druk vanuit Oekraïne de doorslag. President Zelenski heeft het hoofd van de EC al bedankt.
Minister van Ontwikkeling Waldemar Buda heeft op het X-platform (voorheen Twitter - red.) aangekondigd dat hij een verbod op de invoer van graan uit Oekraïne heeft ondertekend.
"Naar aanleiding van de foutieve beslissing van de EC om het graanembargo van de UA niet te verlengen, heb ik, in overeenstemming met de instructies van premier Morawiecki en de hele ministerraad, een nationale verordening ondertekend die het embargo handhaaft. De verordening is van onbepaalde duur en treedt in werking na publicatie om middernacht 16.09.2023," - schreef hij.
Het verbod op de invoer naar Polen is ook uitgebreid naar graanmeel uit Oekraïne.
Op zijn beurt wees de minister van Landbouw en Plattelandsontwikkeling, Robert Telus, er in een verklaring die 's avonds op de Facebookpagina van het ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling werd geplaatst, op dat het besluit van de Europese Commissie om het verbod op de invoer van Oekraïens graan niet uit te breiden naar vijf EU-landen, waaronder Polen, "een politiek besluit was, een besluit van de voorzitter" van de Europese Commissie Ursula von der Leyen.
We weten dat alle inhoudelijke argumenten voor uitbreiding van het verbod waren, maar we zien opnieuw dat Brusselse bureaucraten beslissen, politieke beslissingen nemen en op deze manier Polen, de vijf grenslanden, maar ook de Europese Unie willen schaden, - bracht hij over.
Zoals beloofd, zal Polen een verbod op Oekraïens graan invoeren, voegde hij eraan toe.
Dit verbod op vier granen, maar ook op mijn verzoek, op verzoek van de boeren, is dit verbod uitgebreid met voermeel van deze granen: maïs, tarwe, koolzaad, zodat deze producten ook geen invloed hebben op de Poolse markt, - zei de minister.
Telus wees erop dat er geen graan naar Polen zal stromen. Hij verzekerde dat Polen Oekraïne zal bijstaan; het gaat om de doorvoer van landbouwproducten, waaronder granen over het grondgebied van ons land. Hij voegde eraan toe dat een dergelijke doorvoer onze markt niet zal verstoren, "het belang van de Poolse boer".
Europese Commissie heeft embargo op Oekraïens graan niet verlengd
De Europese Commissie heeft het embargo op de Oekraïense graanimport naar buurlanden niet verlengd. Het embargo op Oekraïens graan voor vijf EU-landen loopt om middernacht af.
Druk vanuit Oekraïne gaf de doorslag, zo meldt Katarzyna Szymańska-Borginion, correspondent van RMF FM in Brussel. Zij heeft vernomen dat er tot op het laatste moment op het hoogste niveau vanuit Kyiv werd aangedrongen.
Het is duidelijk dat de EC rekening heeft gehouden met gegevens en statistieken die alleen door Oekraïne zijn verstrekt en geen rekening heeft gehouden met de gegevens die Polen en landbouwcommissaris Janusz Wojciechowski hebben gestuurd, meldt onze journaliste. Zoals ze vaststelde, is er sprake van ernstige teleurstelling aan de kant van commissaris Janusz Wojciechowski, ook met betrekking tot de wijze van besluitvorming. Het is niet Oekraïne dat lid is van de Unie om afspraken mee te maken, hoorde ze van Wojciechowski's entourage. De commissaris gaat een protestbrief sturen naar het hoofd van de EC Ursula von der Leyen.
Zelensky bedankt Ursula von der Leyen
De Oekraïense president Volodymyr Zelensky heeft het hoofd van de Europese Commissie bedankt "voor het houden van haar woord".
"Ik ben Ursula von der Leyen erg dankbaar dat ze haar woord en de principes van de vrije markt heeft gehouden. Dit is een voorbeeld van echte eenheid en vertrouwen tussen Oekraïne en de EU. Europa wint altijd wanneer regels werken en overeenkomsten worden uitgevoerd," schreef hij op sociale media. - schreef hij op sociale media.
"Nu is het belangrijk dat Europese eenheid ook op bilateraal niveau werkt. Zodat buren in oorlog Oekraïne steunen. En als hun beslissingen in strijd zijn met de EU-wetgeving, zal Oekraïne op een beschaafde manier reageren." - voegde hij eraan toe.
De Oekraïense premier Denis Shmyhal zei eerder dat het land om arbitrage bij de Wereldhandelsorganisatie (WTO) zou vragen als Polen eenzijdig de Oekraïense graanexport zou blokkeren.
Slowakije en Hongarije zullen hun eigen verbod invoeren
Maar Polen zal niet de enige zijn die een dergelijk verbod invoert. Slowakije heeft tot een soortgelijke stap besloten en Hongarije gaat nog een stap verder door niet alleen de invoer van graan, maar ook van groenten, vleesproducten en honing te verbieden. Er staan 24 producten op de Hongaarse lijst.
Het embargo op de invoer van tarwe, maïs, koolzaad en zonnebloem uit Oekraïne naar Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en Slowakije werd begin mei door de Europese Commissie ingesteld. Het verbod liep aanvankelijk tot 5 juni en werd later verlengd tot 15 september. Doorvoer van granen via het grondgebied van de zogenaamde grenslanden is toegestaan.
Bron: RMF24 Karol Żak, Joanna Potocka (https://www.rmf24.pl/raporty/raport-wojna-z-rosja/gospodarka/news-buda-podpisal-rozporzadzenie-o-krajowym-embargu-na-ukrainski,nId,7028155#crp_state=1) język po Polsku
Ik zou als ik in het dossier duik een post kunnen maken van een uur, mar ik houd het hierbij.
De afspraak tussen Polen en Oekraïne was: DOORVOER van graan naar Gdańsk, vanwaar het naar Azië en Afrika zou vertrekken, omdat de havens aan de zwarte zee geblokkeerd waren door de Russen
Wat gebeurde er . . . . . ?
Handige Polen, waaronder bedrijven, waarvan de leiding uit PiS aanhangers bestaat, besloten een groot deel van het Oekraïense graan In Polen op te slaan en op de markt te brengen. Men verkocht zelfs technisch graan, graan wat niet voor consumptie geschikt is, aan bedrijven die er bijvoorbeeld havermout van maakt of bakmeel. Van Technisch graan maakt men Pallets om te stoken. De Poolse producten die ik altijd kocht, vielen ineens weg omdat Jumbo er achter kwam dat er gerotzooid werd. Nu ligt er van mij een ban op die producten.
Doorvoer mag nog steeds, maar dat is in Polen ook vertraagd, waarom? Daar lag immers geen blokkade op?
In Polen begint een anti Oekraïne stemming de kop op te steken. Een gevaarlijk iets want Polen schuift steeds verder op naar het oosten.
Het wordt tijd dat deze regering verdwijnt, regering weg rust in huis.
Zelensky over graanbesluit: Als een land de wet overtreedt - zullen we beschaafd reageren
Auteur: Jan Matoga
15 september 2023
Volodymyr Zelensky bedankte Ursula von der Leyen voor het feit dat ze woord heeft gehouden en heeft besloten het verbod op de invoer van Oekraïense landbouwproducten in de Europese Unie in te trekken. Hij wees er ook op dat "Oekraïne op een beschaafde manier zal reageren" als de landen die tegen de invoer zijn besluiten om de EU-wetgeving te overtreden.
Terwijl er in Brussel consternatie heerste na het besluit van Von der Leyen, is de vreugde in Kyiv niet te verbergen.
Kort na de aankondiging van de opheffing van het verbod op de Oekraïense graanimport werd Volodymyr Zelensky actief op sociale media.
"Ik ben Ursula von der Leyen erg dankbaar dat ze woord heeft gehouden en de principes van de vrije markt heeft gevolgd. Dit is een voorbeeld van echte eenheid en vertrouwen tussen Oekraïne en de EU. Europa wint altijd als regels werken en overeenkomsten worden uitgevoerd," schreef de Oekraïense leider. - schreef de Oekraïense leider.
Tegelijkertijd voegde hij eraan toe dat hij eenheid verwacht in de acties van alle EU-landen. Hiermee verwees hij duidelijk naar de landen die eisten dat het verbod gehandhaafd zou blijven. Zelensky schreef namelijk dat het een kwestie was van "buren die Oekraïne steunen tijdens de oorlog".
"En als hun beslissingen de EU-wetgeving schenden, zal Oekraïne op een beschaafde manier reageren", benadrukte hij.
Welke landen zullen het unilaterale invoerverbod handhaven?
Vertegenwoordigers van de Poolse regering hebben al enkele weken aangekondigd dat als de beslissing van het hoofd van de Europese Commissie ongunstig uitvalt, Warschau het verbod op de invoer van Oekraïense landbouwproducten eenzijdig zal handhaven.
"We zullen dit doen omdat het in het belang is van de Poolse boeren," kondigde premier Mateusz Morawaw aan. - kondigde premier Mateusz Morawiecki aan.
De minister van Ontwikkeling en Technologie, Waldemar Buda, verklaarde kort nadat Ursula von der Leyen de beslissing bekendmaakte dat hij al een nationale verordening had gesteund die het Oekraïense graanembargo handhaaft.
Ook Hongaarse politici legden soortgelijke verklaringen af.
Hongarije stelde een verbod in op de invoer van maar liefst 24 Oekraïense landbouwproducten, waaronder graan, groenten, verschillende soorten vlees en honing.
De Slowaakse regering kondigde ook aan dat ze eenzijdig de import van graanproducten uit Oekraïne zou verbieden. De wet zal naar verwachting vanaf middernacht van kracht zijn, aldus landbouwminister Jozef Bires.
Boeren uit vijf buurlanden van Oekraïne (Polen, Roemenië, Slowakije, Hongarije en Bulgarije) hebben herhaaldelijk geprotesteerd tegen de overvloed aan Oekraïense producten op de markt, waardoor de binnenlandse prijzen onder druk kwamen te staan en het onmogelijk werd om binnenlandse producten te verkopen, waardoor veel boerderijen failliet gingen.
Vier landen - alle behalve Bulgarije - drongen aan op een verlenging van het verbod, dat op 15 september afliep.
Een besluit van de Bulgaren en Roemenen over een unilaterale blokkade - is nog niet genomen. Vandaag hebben Roemeense boeren echter gedreigd met een staking als de regering geen passende maatregelen neemt om te voorkomen dat het land wordt overspoeld met Oekraïens graan, aldus Reuters.
Bron: RMF24/PAP przez Jan Matoga (https://www.rmf24.pl/raporty/raport-wojna-z-rosja/news-zelenski-o-decyzji-ws-zboza-jesli-jakis-kraj-zlamie-prawo-od,nId,7028143#crp_state=1)