"Wyborcza" onthult het rapport van de grenswacht:

[Pieszyce]

"Wyborcza" onthult het rapport van de grenswacht:
PiS's lekkende dam aan de grens met Belarus

29 september 2023 
Wojciech Czuchnowski

Van januari tot medio september 2023 zijn vluchtelingen meer dan 30.000 keer de barrière aan de grens met Belarus overgestoken, waarvan bijna 13.000 Duitsland zijn binnengekomen. Hekwerkstaven kunnen met een gewone ijzerzaag doorgezaagd worden - 'Wyborcza' heeft een intern rapport van de grenswacht

Uit interne rapporten van de grenswacht blijkt dat de barrière aan de Pools-Wit-Russische grens, gebouwd voor 1,6 miljard PLN, onlangs door de overgrote meerderheid van de vluchtelingen werd gebruikt, en vandaag stopt het niet meer dan 60 procent v.d. migranten. Maar dit zijn optimistische berekeningen, want degenen die worden aangehouden, passeren meerdere keren de barrière.
 
- In juli staken op een recorddag 300 mensen de dam over, waarvan er maar liefst 160 niet konden worden tegengehouden, zegt een informant van "Wyborcza" die toegang heeft tot overheidsgegevens. Hij benadrukt dat het genoemde cijfer betrekking heeft op de periode voor september 2023, toen militaire steun naar de grens werd gestuurd. Pas daarna verbeterde de situatie.

Betaalmuur:

Bron:  wyborcza.pl przez Wojciech Czuchnowski       język po Polsku

[Pieszyce]

Een uitgelekt intern rapport van de grenswacht.
Tienduizenden vluchtelingen hebben zich een weg door de grensbarrière gebaand

29 september 2023

De dam aan de Pools-Wit-Russische grens is lek en vluchtelingen zijn er sinds het begin van het jaar 30.000 keer overgestoken, met 13.000 mensen die vervolgens Duitsland zijn binnengekomen, volgens een intern rapport van de Grenswacht dat door 'Gazeta Wyborcza' is ingezien. De barrière kan worden doorgesneden met een eenvoudig handmes, aldus het rapport dat bestemd is voor het topmanagement van de grenswacht.

Intern verslag van de grenswacht

Het document is opgesteld door het analyse- en situatiebureau van de grenswacht en de gegevens die erin worden gepresenteerd, hebben betrekking op de periode van januari tot september 2023. Dit bureau is verantwoordelijk voor strategische analyses.

Wat onthult het rapport?

Het rapport, dat werd onthuld door Gazeta Wyborcza, zegt dat er dit jaar in totaal meer dan 30.000 mensen de dam zijn overgestoken aan de Pools-Belarussische grens. Het aantal personen dat de grens is overgestoken en is aangehouden door de grenswacht bedroeg 17.488, terwijl het aantal personen dat de grens is overgestoken en niet is aangehouden door de grenswacht 12.971 bedroeg.

Deze gegevens zijn, zoals in het eerste cijfer, afkomstig van sensoren aan de grens of, zoals in het tweede cijfer, van gegevens van de Duitse diensten. Degenen die Duitsland binnenkwamen, waren eerder in Rusland of Belarus geweest, wat wordt gedocumenteerd door stempels en foto's van grenscontroles.

SG intern rapport. Dam gemakkelijk te doorbreken

Uit het rapport blijkt ook dat de dam niet meer dan 60 procent van de migranten tegenhoudt die de dam willen oversteken. "In juli, op een recorddag, werd de dam overgestoken door 300 mensen, waarvan er maar liefst 160 niet konden worden tegengehouden," - leest 'GW'.

De situatie begon pas te veranderen in september, toen er extra troepen naar de grens werden gestuurd. Voorheen waren het iets meer dan 1.000 soldaten. Nu zijn het er meer dan drie keer zoveel. Zoals we in de krant lazen, is "de situatie toen verbeterd".

De dam kan echter gemakkelijk worden doorbroken, zegt het rapport. "Hij kan ook doorgezaagd worden met een gewone ijzerzaag, omdat de [staven] gemaakt zijn van aluminium en hol zijn van binnen. Het is ook gemakkelijk om ze te buigen met bijvoorbeeld een autokrik. Er zijn al minstens 1.000 van dit soort beschadigingen." - 'GW' vastgesteld.

Bovendien is de dam ondiep in de grond ingebed - minder dan 1 m - waardoor het mogelijk is om er overheen te gaan door onder de dam door te graven.

Gegevens grenswacht uitgelekt. Er is een reactie van de regering

"Cijfers van niemand die weet waar vandaan, manipulatie van gegevens, een 'SG' rapport waar niemand in de Guard van gehoord heeft, en een scriptie voor politieke doeleinden - de dam werkt niet, - schreef onderminister van Coördinatie van Speciale Diensten Stanisław Żaryn, verwijzend naar de "GW" publicatie.

"De barrière aan de grens met Belarus vervult een taak, het maakt het mogelijk om de illegale migratieroute aan de Poolse grens te stoppen, het geeft de patrouilles tijd om te reageren. Het maakt Polen veilig". - voegde de politicus eraan toe.

auteur:  ŁGa

Bron:  wiadomosci.onet.przez Łga  język po Polsku