Alarm in Bystrzyca Kłodzka. "De dam in Międzygórze zal overstromen" "Evacuatie!"

[Pieszyce]

Alarm in Bystrzyca Kłodzka. "De dam in Międzygórze zal overstromen" "Evacuatie!"

Onet News-journalisten
14 september 2024, 23:00 uur

De dam in Międzygórze zal binnen 15 minuten overstromen, zo werd eerder gemeld. 22 Burgemeester van Bystrzyca Kłodzka Renata Surma. Na 22.00 uur waarschuwden de autoriteiten dat de dam zijn maximum had bereikt en dat waterafvoer noodzakelijk was. Ze roepen omwonenden op om zelf te evacueren. Vanwege de overstromingssituatie werd de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Bystrzyca Kłodzka gesloten.

"MIĘDZYGÓRZE. WE HEBBEN BEVESTIGING DAT DE DAM BINNEN 15 MINUTEN ZAL OVERVLOEIEN! LAATSTE KANS OM TE EVACUEREN. Laten we volhouden", schreef ze om 21.19 uur  Burgemeester van Bystrzyca Kłodzka Beata Surma.

De dam in de Wilczka-stroom in Międzygórze, gebouwd aan het begin van de 20e eeuw, is 29 meter hoog en het overstromingsreservoir kan bijna 1 miljoen kubieke meter water bevatten. Tijdens de overstromingen van 1997 was dit niet genoeg: het water stroomde over de dam.

Na 22.00 uur meldde het Twitter-profiel van Bystrzyca Klodzka dat "de dam zijn maximum heeft bereikt" en dat er water moet worden afgevoerd, waardoor het waterpeil van de Nysa Klodzka zal stijgen. De autoriteiten roepen op tot zelfevacuatie.

De rioolwaterzuiveringsinstallatie is uitgeschakeld in Bystrzyca Kłodzka

Zoals gemeld op het officiële sociale mediaprofiel van Bystrzyca Kłodzka, is de rioolwaterzuiveringsinstallatie van de stad uitgeschakeld vanwege de overstromingssituatie. Tegelijkertijd werd er een oproep gedaan om spaarzaam met water om te gaan.

In de gemeente Bystrzyca Kłodzka werden door het besluit van burgemeester Renata Surma de lessen op scholen al op vrijdag geannuleerd.

De golf water die er aan komt zal hoger zijn dan in 1997

Klik op bekijken op You Tube en op ondertiteling.
Als het goed is verschijnt er automatisch een Nederlandse tekst.
 
kba
Onet News-journalisten
 
Bron:    onet.pl       język po Polsku

[Pieszyce]

De hydro-elektrische dam in Międzygórze is begonnen te overstromen
"Het water heeft zich opgestapeld tot 27 meter"

Onet Lifestyle journalisten
14 september 2024, 23:43


citaatfoto:

"De hydro-elektrische dam in Międzygórze is begonnen te overstromen". - melden de Lubuskie Storm Hunters, die een foto van de plek publiceren. Het bericht werd zaterdag na 23.00 uur gepubliceerd. De dam staat op het punt te overstromen, meldde de burgemeester van Bystrzyca Kłodzka, Renata Surma, in een dramatische oproep voor 22.00 uur.

"De hydro-elektrische dam in Międzygórze is begonnen te overstromen"

Duizenden Poolse inwoners staat een zware nacht te wachten. Steeds meer rivieren overschrijden hun waarschuwings- en alarmniveaus en de voorspellingen laten er geen twijfel over bestaan - de stortregens zullen de komende 24 uur niet stoppen. Het extreme weer heeft de situatie op veel plaatsen extreem moeilijk gemaakt.

De dam in Międzygórze zal binnen 15 minuten overstromen," meldde Renata Surma, burgemeester van Bystrzyca Kłodzka, voor 22.00 uur. De autoriteiten sloegen alarm dat de dam zijn maximum had bereikt en dat er water moest worden afgevoerd. Bewoners werden opgeroepen om zichzelf te evacueren.

Kort na 23.00 uur werd gemeld dat de dam net was begonnen met overstromen. Foto's van de plek verschenen op sociale media.

"De dam in Międzygórze loopt over. Het water staat tot 27 meter hoog!" - werd gemeld vanaf Bystrzyca Kłodzka accounts.

De dam in de Wilczka rivier in Międzygórze, gebouwd aan het begin van de 20e eeuw, is 29 meter hoog en het overstromingsreservoir kan bijna 1 miljoen kubieke meter water bevatten. Tijdens de overstroming van 1997 was dit niet genoeg - het water overstroomde de dam.

Onet Lifestyle journalisten
 
Bron:  Onet.pl Livestyle      język po Polsku