Paus Franciscus overleden op 88-jarige leeftijd

[Pieszyce]

Paus Franciscus overleden op 88-jarige leeftijd

21 april 2025

citaat: twitter.com

Paus Franciscus, het hoofd van de Rooms-Katholieke Kerk, is op 88-jarige leeftijd overleden, zo meldde het Vaticaan maandag.

"Paus Franciscus overleed op Paasmaandag 21 april 2025 op 88-jarige leeftijd in zijn woning in Casa Santa Marta in het Vaticaan", meldde de Vaticaanse nieuwsdienst.

Kardinaal Kevin Farrell, Camerlengo van de Apostolische Kamer, zei: "Liefste broeders en zusters, met diep verdriet moet ik het overlijden van onze Heilige Vader Franciscus bekendmaken. Vanmorgen om 7:35 uur is de bisschop van Rome, Franciscus, teruggekeerd naar het huis van de Vader."

Kardinaal Farrell zei over Franciscus, zoals geciteerd door Vatican News: "Zijn hele leven was gewijd aan de dienst aan de Heer en zijn Kerk. Hij leerde ons de waarden van het Evangelie te leven met trouw, moed en universele liefde, vooral ten gunste van de allerarmsten en meest gemarginaliseerden. Met immense dankbaarheid voor zijn voorbeeld als een ware discipel van de Heer Jezus, bevelen wij de ziel van paus Franciscus aan de oneindige barmhartige liefde van de Ene en Drie-enige God."

De paus had last van ademhalingsproblemen nadat hij eerder dit jaar een dubbele longontsteking had opgelopen.

Franciscus, die in 2013 paus werd, werd op 14 februari opgenomen in het Gemelli-ziekenhuis in Rome met ademhalingsproblemen.

Na 38 dagen in het ziekenhuis keerde hij terug naar zijn Vaticaanse residentie, Casa Santa Marta, om zijn herstel voort te zetten.

In 1957, begin twintig, onderging Franciscus, toen nog Jorge Mario Bergoglio, een operatie in zijn geboorteland Argentinië waarbij een deel van zijn long werd verwijderd dat was aangetast door een ernstige luchtweginfectie, aldus Vatican News.

Naarmate hij ouder werd, kreeg Franciscus regelmatig last van luchtwegaandoeningen en annuleerde hij een gepland bezoek aan de Verenigde Arabische Emiraten in november 2023 vanwege griep en longontsteking, aldus Vatican News.

De dood van de paus vond plaats slechts enkele uren nadat hij op het Sint-Pietersplein in het Vaticaan verscheen voor de viering van Pasen.

Aangekomen in een rolstoel zwaaide hij vanaf het balkon van de Sint-Pietersbasiliek naar de juichende menigte en zei: "Beste broeders en zusters, Zalig Pasen."

Zijn traditionele paastoespraak en zegen werden door een assistent voorgelezen terwijl hij toekeek.

Na de zegen werd hij rond het plein gereden. Zijn processie stopte meerdere keren zodat er baby's naar hem toe gebracht konden worden om te zegenen, meldde de Britse omroep BBC.

 (gs)

Bron: IAR, PAP, TVN24, vaticannew, polskieradio.pl by (gs)    English

[Pieszyce]

Paus Franciscus overleden aan beroerte en hartstilstand, aldus het Vaticaan

21 april 2025

Paus Franciscus is overleden aan een beroerte en een hartstilstand, meldde de persdienst van het Vaticaan maandagavond.

Paus Franciscus, die 12 jaar lang de Rooms-Katholieke Kerk leidde, overleed op Paasmaandag om 7:35 uur in zijn residentie in Casa Santa Marta in het Vaticaan, aldus een mededeling.

"De doodsoorzaak van paus Franciscus is vastgesteld als een beroerte, gevolgd door een coma en een onomkeerbare cardiovasculaire collaps", aldus de persdienst van het Vaticaan later op de dag in een verklaring.

Vaticaanarts Andrea Arcangeli verklaarde in een medisch rapport dat de 88-jarige paus een voorgeschiedenis had van acuut respiratoir falen, "veroorzaakt door multimicrobiële bilaterale longontsteking, meerdere bronchiëctasieën, hoge bloeddruk en diabetes type 2".

De paus overleed slechts enkele uren nadat hij op het Sint-Pietersplein in het Vaticaan was verschenen voor de viering van Pasen.

Aangekomen in een rolstoel zwaaide Franciscus vanaf het balkon van de Sint-Pietersbasiliek naar de juichende menigte en zei: "Beste broeders en zusters, vrolijk Pasen."

Zijn traditionele paastoespraak en zegen werden door een assistent voorgelezen terwijl hij toekeek.

(gs)

Bron:  IAR, PAP, TVP Info, Vatican News, BBC, CNN, polskieradio.pl by (gs)    English