UPDATE: Poolse en Oekraïense ministers van Buitenlandse Zaken proberen spanningen te verminderen

[Pieszyce]

UPDATE: Poolse en Oekraïense ministers van Buitenlandse Zaken proberen spanningen te verminderen
en dialoog nieuw leven in te blazen

3.juli 2026 

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken Radosław Sikorski en zijn Oekraïense ambtgenoot Andrii Sybiha ontmoetten elkaar vrijdag in Warschau om te bespreken hoe de spanningen kunnen worden verminderd en hoe de constructieve dialoog tussen de twee buurlanden kan worden hersteld. Beide partijen wilden voorkomen dat geschillen over de geschiedenis de bredere samenwerking zouden ondermijnen.

Na de gesprekken zei Sikorski dat diplomatie geduld vereist en vrij moet zijn van politieke emoties.

"Diplomatie geeft de voorkeur aan stilte en vereist dat de emoties afkoelen", zei Sikorski tegen journalisten. Hij beschuldigde de oppositie ervan binnenlandse politieke winst te willen behalen door bilaterale geschillen aan te wakkeren, ten nadele van de Pools-Oekraïense betrekkingen en de regionale veiligheid.

Volgens het Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken bespraken Sikorski en Sybiha de vermindering van spanningen, de uitbreiding van de militaire samenwerking en de versterking van de economische banden.

Ze waren het erover eens dat de-escalatie en de ontwikkeling van duurzame mechanismen gebaseerd op wederzijds begrip van de geschiedenis en nauwere economische samenwerking essentieel zijn voor de volledige verwezenlijking van het partnerschap tussen beide landen.

Sybiha zei dat Oekraïne zich blijft inzetten voor een "gelijkwaardige en eerlijke dialoog" met Polen en stelde een "pakket van maatregelen ter bestrijding van de crisis" voor.

In een artikel op X schreef hij dat de voorstellen onder meer overleg tussen de twee ministeries van Buitenlandse Zaken, een bijeenkomst van Poolse en Oekraïense historici gespecialiseerd in de Tweede Wereldoorlog en een oproep aan religieuze leiders in beide landen om "hun gezag te gebruiken in onze bilaterale dialoog" omvatten.

Sybiha zei dat Polen en Oekraïne de afgelopen anderhalf jaar aanzienlijke vooruitgang hebben geboekt bij het aanpakken van gevoelige historische kwesties, waaronder de hervatting van de werkzaamheden van een gezamenlijk congres van historici en het opheffen van het moratorium op de opgraving van slachtoffers van oorlogsmisdaden.

"Oekraïne zal doorgaan met het afgeven van vergunningen voor zoek- en opgravingsoperaties," zei hij.

Hij bedankte Polen ook voor wat hij omschreef als ongekende steun na de grootschalige Russische invasie van Oekraïne en zei dat hij en Sikorski gezamenlijke zakelijke projecten hadden besproken, met name projecten die bedoeld zijn om Oekraïne te helpen bij de wederopbouw na de oorlog.

Een van de belangrijkste bronnen van wrijving tussen Warschau en Kiev is de erfenis van het Oekraïense Opstandelingenleger (UPA), dat door Polen verantwoordelijk wordt gehouden voor de massamoorden op Poolse burgers tijdens de Tweede Wereldoorlog in de regio's Wolyń en Oost-Galicië, destijds onderdeel van het door Duitsland bezette Polen.

Polen beschouwt de massamoorden als genocide, terwijl veel Oekraïners het UPA zien als een symbool van de strijd van het land voor onafhankelijkheid en het naoorlogse verzet tegen de Sovjetoverheersing.

Sikorski zei dat historische verzoening belangrijk was.

"Een van de verschillen tussen Oekraïne en Rusland is dat Rusland Lenin nog steeds eert met monumenten, terwijl Oekraïne die heeft verwijderd," zei hij. "We hopen dat Oekraïne ons zal laten zien dat hun helden figuren zijn waar we het allemaal over eens kunnen zijn, en niet figuren die ons verdelen."

Vicepremier en minister van Defensie Władysław Kosiniak-Kamysz zei dat het oplossen van historische geschillen in overeenstemming met Europese waarden een belangrijk element is op de weg van Oekraïne naar lidmaatschap van de Europese Unie.

Premier Donald Tusk zei dat hij signalen had ontvangen dat Oekraïense leiders de noodzaak erkenden om de spanningen te verminderen en een "eerlijke dialoog" over het verleden aan te gaan.

"Ik ben ervan overtuigd dat goede Pools-Oekraïense betrekkingen in het belang van beide landen zijn, maar ze vereisen ook goede wil van Kyiv," zei Tusk.

Hij drong er ook bij de leden van de Poolse delegatie voor de NAVO-top in Ankara volgende week op aan "voorzichtig te zijn met het aangaan van nieuwe financiële toezeggingen aan Oekraïne", met het argument dat Polen al een onevenredig grote last draagt bij de beveiliging van de oostgrens van de NAVO en de EU.

"Oekraïne vecht, maar Polen draagt de grootste last van de bescherming van de oostgrens van de Europese Unie", zei Tusk. "Daar moet rekening mee worden gehouden."

De historische vete tussen Warschau en Kyiv is verergerd nadat de Oekraïense president Volodymyr Zelensky in mei een militaire eenheid vernoemde naar de "Helden van de UPA".

Poolse leiders, waaronder president Karol Nawrocki, premier Donald Tusk, minister van Defensie Władysław Kosiniak-Kamysz en Sikorski, bekritiseerden de stap.

Nawrocki reageerde door Zelensky de Orde van de Witte Adelaar, de hoogste staatsonderscheiding van Polen, af te nemen. Deze onderscheiding was hem in 2023 toegekend door voormalig president Andrzej Duda.

Volgens mediaberichten gaf Zelensky de onderscheiding de volgende dag terug aan Warschau.

Het conflict werd verder aangewakkerd nadat het Oekraïense parlement woensdag een wet goedkeurde die een "Nationaal Pantheon" instelt ter nagedachtenis aan figuren die in het land als nationale helden worden beschouwd.

De wet maakt de opname mogelijk van leden van groeperingen zoals de UPA en de Organisatie van Oekraïense Nationalisten (OUN), die beide door Polen verantwoordelijk worden gehouden voor oorlogsmisdaden, waaronder de etnische zuivering en massamoord op Poolse burgers.

(gs)

Bron: IAR, PAP, polskieradio.pl by (ał)  English

[Pieszyce]

Polen verwacht dat Oekraïne de eerste stap zet na het besluit van Zelensky, zegt Tusk

4 juli 2026 

De Poolse premier Donald Tusk heeft gezegd dat hij verwacht dat Oekraïne de eerste stap zal zetten om de betrekkingen te herstellen, na wat hij het "ongelukkige besluit" van president Volodymyr Zelensky noemde.

Tusk zei zaterdag tegen journalisten dat hij een hartelijke persoonlijke brief had ontvangen van de voormalige Oekraïense president Viktor Joesjtsjenko, waarin hij beide landen aanspoorde om hun gedeelde geschiedenis te verwerken, zodat "het verleden de toekomst niet bepaalt".

Tusk zei dat de inspanning de moeite waard was, maar benadrukte dat Oekraïne de eerste stap moest zetten.

"Het zou goed zijn om een heel duidelijk signaal uit Kyiv te horen", zei hij.

"Ze doen hun best, maar we willen het nog steeds graag duidelijk horen.Wat de ruzie heeft veroorzaakt"

Het conflict dateert van eind mei, toen Zelensky een speciale eenheid vernoemde naar de 'Helden van de UPA' (het Oekraïense Opstandelingenleger) – een nationalistische strijdmacht uit de Tweede Wereldoorlog – en zei dat hij de eenheid wilde eren voor hun rol in de verdediging van het Oekraïense grondgebied en de onafhankelijkheid.

Veel Oekraïners beschouwen UPA-leden als nationale helden vanwege hun verzet tegen zowel nazi-Duitsland als de Sovjet-Unie en hun rol in de Oekraïense strijd voor onafhankelijkheid.

In Polen wordt de groep echter algemeen geassocieerd met de massamoorden in Wolyń, een campagne van etnisch geweld in 1943-1945 waarbij volgens de Poolse autoriteiten ongeveer 100.000 Polen werden gedood door Oekraïense nationalisten.

De actie leidde tot felle kritiek in Polen, onder meer van Tusk en andere hoge ministers.

Op 19 juni zei president Karol Nawrocki dat hij had besloten Zelensky de Poolse Orde van de Witte Adelaar te ontnemen.

De Oekraïense leider stuurde de medaille op. De volgende dag per koerier terug naar Warschau.

De Poolse minister van Buitenlandse Zaken, Radosław Sikorski, ontmoette vrijdag in Warschau zijn Oekraïense ambtgenoot Andrii Sybiha om de betrekkingen tussen beide landen te bespreken.

(ał)

Bron: PAP, polskieradio.pl by (ał)  English

[Pieszyce]

Herdenking UPA leidt tot debat in Europees Parlement over toetreding van Oekraïne tot de EU

8 juli 2026 

Poolse parlementsleden in het Europees Parlement stellen dat het eren van de UPA indruist tegen de Europese waarden die Oekraïne moet naleven om lid te worden van de EU. Ze dringen erop aan dat de kwestie wordt behandeld in een resolutie waarover woensdag gestemd zal worden.

Het Europees Parlement beoordeelt jaarlijks de voortgang van EU-kandidaatlanden op basis van een rapport van de Europese Commissie. Het Parlement heeft dinsdag een debat gevoerd en zal woensdag een resolutie aannemen. Bijna alle politieke groeperingen dienden amendementen in tegen het besluit van de Oekraïense president Volodymyr Zelensky om een militaire eenheid te vernoemen naar de "Helden van de UPA [Oekraïens Opstandig Leger]".

In Oekraïne wordt de UPA vooral gezien als een partizanenbeweging die zich na 1945 tegen Stalins regime verzette. In Polen staat de organisatie bekend om de massamoord op tienduizenden Poolse burgers in wat nu West-Oekraïne is, tussen 1943 en 1945.

Europarlementariër Andrzej Halicki, namens de centrumrechtse Europese Volkspartij (EPP), zei dat Oekraïners een Europese toekomst voor hun land willen en dat de EU een Europees Oekraïne wil, wat consistente hervormingen, de rechtsstaat en een echte strijd tegen corruptie vereist.

"Maar respect voor gedeelde Europese waarden is ook essentieel", aldus Halicki.

"Binnen de Gemeenschap kunnen we degenen wier activiteiten gebaseerd waren op de strijd tegen minderheden, inclusief daden van genocidale aard, niet verheerlijken", zei hij, eraan toevoegend: "Als wij als Europees Parlement dit feit in herinnering brengen, doen we dat om één boodschap te herhalen: u kiest uw eigen toekomst, maar als u deel wilt uitmaken van de Gemeenschap, moet u haar waarden respecteren. Geen euro mag worden besteed aan instellingen die vernoemd zijn naar misdadigers die verantwoordelijk zijn voor genocide."

De resolutie die woensdag zal worden aangenomen, is opgesteld door het Duitse Europarlementslid Michael Gahler, die zei dat hij het betreurde dat het debat zich concentreerde op de herdenking van de UPA in plaats van op het toetredingsproces zelf.

"Ik beschouw dit als een politieke fout, omdat het de gevoelens van Poolse burgers en nabestaanden van andere slachtoffers kwetst. Het feit dat deze UPA-groepen ook tegen Stalin en voor een Oekraïense staat hebben gestreden, kan de gepleegde wreedheden op geen enkele manier compenseren, neutraliseren of zelfs rechtvaardigen. Geen persoon of organisatie kan selectief worden beoordeeld op basis van hun daden", aldus Gahler.

Europarlementariër Michał Dworczyk, namens de rechtse fractie Europese Conservatieven en Reformisten (ECR), zei dat de hervormingen van Oekraïne om aan de Europese normen te voldoen erkend moeten worden, maar dat Europese integratie ook trouw aan de grondbeginselen van de EU inhoudt, waaronder historische waarheid en respect voor de slachtoffers.

"Daarom vinden wij het volstrekt onaanvaardbaar dat een elite-eenheid van de Oekraïense strijdkrachten is vernoemd naar de Helden van de UPA, een formatie die verantwoordelijk is voor het bloedbad waarbij ongeveer 100.000 burgers om het leven kwamen, voornamelijk Poolse vrouwen en kinderen, hoewel er ook Joden, Tsjechen en Oekraïners waren die hun buren probeerden te redden", zei hij.

Europarlementariër Adam Bielan zei dat niemand in Polen eraan twijfelt dat de vijand in Moskou zit. "Dit is geen oproep tegen de Oekraïense natie, maar alleen tegen het beleid van de autoriteiten. Als Polen hebben we het morele recht om nee te zeggen. Oekraïne zal niet tot de EU toetreden met [nationalistische leider] Bandera", zei hij.

Gevraagd door de Duitse Groene Europarlementariër Sergey Lagodinsky hoe hij reageert op de lof vanuit het Kremlin, dat het feit verwelkomde dat rechts-Pools, samen met de Poolse president Karol Nawrocki, het nu met Rusland eens is dat "nazi's" in Kiev regeren, zei Bielan: "Ik vind het erg jammer dat Poetin blij is met het besluit van president Zelensky, maar ik zou in Zelensky's entourage zoeken naar Kremlin-agenten die hem hebben geadviseerd de moordenaars van de UPA te verheerlijken."

De EPP diende een amendement in, waarover woensdag gestemd zal worden, waarin het parlement wordt opgeroepen om Zelensky's besluit om de elite-eenheid naar de Helden van de UPA te vernoemen onnodig en ongefundeerd te verklaren, en om spijt te betuigen over het gebrek aan respect voor de Poolse gevoeligheden met betrekking tot het bloedbad van Volhynië.

De ECR stelde voor het parlement op te roepen te eisen dat er geen nieuwe onderhandelingsclusters worden geopend totdat Oekraïne de etnische zuiveringscampagne tegen Polen door de UPA erkent, evenals de massale wreedheden begaan tegen de Joodse bevolking.

(jh)

Bron: PAP, Poolse Radio, polskieradio.pl by (jh)     English